«Хотела воздержаться от политики, но скажу. Я не люблю Путина, меня он достал» На фестивале в Варшаве на одной сцене выступили музыканты из России и Украины — Noize MC, Монеточка, Луна и Иван Дорн. Репортаж «Медузы»
В Варшаве 8 июня прошел музыкальный фестиваль Music 4 Life. Под открытым небом, на летней сцене самого большого клуба Польши Progresja вместе выступили российские и украинские артисты — Noize MC, Монеточка, Луна и Иван Дорн. Часть средств, вырученных от продажи билетов, организаторы Music 4 Life обещают направить в благотворительный фонд Gen.Ukrainian, который помогает детям, нуждающимся в психологической реабилитации из-за войны. «Медуза» побывала на фестивале и узнала у зрителей, что они думают о войне и совместных проектах исполнителей из России и Украины в наше время.
Внимание: в этом тексте есть мат. Если для вас это неприемлемо, не читайте дальше.
«Мы из тех, кто их слушает постоянно. Все же знают, какая у Монеточки и Нойза позиция», — говорят белорусы Оля и Паша на трамвайной остановке по пути к клубу Progresja.
«Если все исполнители решили, что им вместе [на одной сцене] окей и для слушателей все окей, то почему нет? Для нас национальность, паспорт — не важны. Главное — позиция», — добавляет Оля.
В трамвае сразу видно несколько человек, которые явно едут на концерт. Девушки вплели ленты неоновых цветов в косы, сделали яркий макияж с блестками. Парень с татуировкой в виде строчки из стихотворения Сергея Есенина «Я такой же как вы, Хулиган» приобнимает свою девушку в красной косынке и майке Znivien — это белорусский бренд одежды и аксессуаров с принтами, посвященными протестам 2020 года. Все говорят на русском.
Прибыв в клуб, толпы людей направляются в сторону летней сцены, которая расположена под открытым небом на небольшой поляне.
«Видишь меня? Я машу тебе белым листочком», — говорит по телефону парень с поднятой рукой, стараясь найти своих знакомых.
«Рюкзаки тут оставляем?» — спрашивает у друга еще один молодой человек, указывая на палатку-гардеробную, к которой прикреплен лист бумаги с надписью на польском «Депозит 20 злотых». Почти 450 рублей.
На русском, но с акцентом («Давайте, давайте») польский охранник приглашает всех к железной перегородке, чтобы проверить, не пытается ли кто-то из гостей пронести на концерт воду или запрещенные предметы.
«Сегодня в 23:00 афтепати. Выступает официальный диджей Макса Коржа», —кричит девушка, протягивая листовки прошедшим первый контроль. Через несколько шагов гостей ждет более пристальный досмотр вещей и проверка билетов.
«Kobietki, tutaj (Девочки, сюда. — прим. „Медузы“)», — инструктирует улыбчивая охранница. А затем другая — русскоязычная — девушка повязывает корреспондентке «Медузы» на руку бумажную ленту и желает хорошего вечера.
Концерт уже идет. На сцене заканчивается выступление украинской певицы Dakooka, перед ней играл белорусский диджей Mad Kont. В палатки с баром и закусками уже выстроились длинные очереди. На мероприятии можно не только выпить и перекусить, но и полежать на шезлонгах — и даже заказать кальян.
«Я была на подобном фестивале, уже после начала войны, там выступал Монатик, — рассказывает белоруска Катя в очереди за напитками. — Звезды всегда спрашивают, откуда аудитория. Когда спросили про Россию, были слышны голоса. Но я представляю, как им [россиянам за границей] часто может быть морально тяжело. Возможно, где-то приходится привирать, скрывать свое происхождение. А я не считаю всех россиян плохими».
Закончив фразу и услышав знакомые ноты, она обращается к подруге: «О, проигрыш как у Луны! Или мне кажется?»
Певица Луна начала свое шоу немного раньше заявленного времени — хитом 2018 года «Спящая красавица». Она приехала из Киева, несмотря на то, что ее участие в фестивале раскритиковали в Украине. Так, издание «Обозреватель» обвинило певицу в том, что она «„не чувствует“ украинский язык». До этого Луна рассказывала о «персональной сложности» в написании песен на украинском и желании продолжать писать тексты на русском, но в мае 2023 года все же выпустила «Illusion» — первый в своей карьере украиноязычный альбом.
Наши интервью с певицей Луной о ее альбомах
«Добрый вечер, Варшава! Ваша красавица», — поприветствовала зрителей украинская певица. И запела песню «Лютики»:
Обнаженною ступней глажу лютики
Сорву пару, положу нам на животики
Примну ногой одуванчики
За то, что их мне не дарили мальчики.
«Киев здесь? — спрашивает у зала Луна. — Я приехала к вам и привезла немножко вайба».
Пока певица общается со зрителями, к сцене наконец пробивается мужчина, держащий над головой большой букет розовых пионов. Толпа аплодирует, Луна с улыбкой благодарит поклонника за подарок, а затем добавляет:
Знаете, всю жизнь приходится прощаться. Даже с Никусей (младшим сыном, Никитой, — прим. «Медузы»), который был у меня в животике. Весь год мы гастролировали вместе, а сегодня он дома, в Киеве. Спасибо всем, кто принял участие в этом благотворительном концерте. Я как мать детей, живущих в Украине, очень благодарна вам.
Женщина с зелеными волосами в майке с надписью «Слава Украине» и маникюром в цветах украинского флага умиляется. Она рассказывает, что родилась в Украине, 30 лет прожила в России, потом переехала в Беларусь и меньше года назад — в Польшу. На концерт она пришла с подругой. На вопрос, нравится ли ей атмосфера, кричит сквозь громкую музыку: «Класс! Все отлично!»
Луна в это время поет песню «Огонек»:
Тихий огонек угас — догорел беззвучно
Здесь играет мирный джаз, все благополучно
Ты уходишь на войну, я страдаю дома
Оставляй меня одну и мои альбомы.
Публика продолжает заполнять пространство вокруг сцены.
«Беларусь здесь сегодня?» — кричит в микрофон певица. В ответ — громкий гул и возгласы «Жыве Беларусь!»
«Россия?» — спрашивает она. На этот раз крики были более приглушенными.
«Молодцы, что уехали, уважаю!» — говорит певица публике. После этого она поет одну из своих украиноязычных песен с пластинки «Illusion» и анонсирует новый альбом: «Ваша киевская ведьма наконец выходит из долгого карантина и выпустит новый альбом. Мне нужно было время осознать многое. Принять себя такой, какая я есть».
В 30-минутных перерывах между выступлениями среди зрителей разыгрывают призы — плакаты с автографами всех музыкантов, участвующих в фестивале. Надо оставить комментарий под последним постом аккаунта организатора ивента, затем ведущий рандомно выбирает победителя. В первом перерыве в розыгрыше отметились более 13 тысяч человек.
* * *
«Такой формат [концерта] — то, что нужно людям сейчас, мне кажется», — говорит Ксения. Она приехала из Москвы специально, чтобы послушать любимые песни.
17 часов в дороге провела киевлянка Даша. Она пришла на фестиваль с двумя подругами, все трое родом из Днепропетровской области. Даша сидит, завернувшись в украинский флаг.
«Я вполне поддерживаю [Noize MC и Монеточку]. Для меня „хорошие русские“ — это те, кто против Путина и войны, и делает все, чтобы помочь украинцам, беженцам, и те, кто не молчит. Я к ним отношусь положительно», — объясняет Даша.
«А такие есть? — перебивает ее подруга Ира. — Это только популярные [помогают]. У меня таких знакомых нет. Мои родственники все из России. И с начала войны нам никто не позвонил и ни одного сообщения не написал. Хотя мой брат на фронте, и [родственники из России] могли бы просто узнать, жив ли он».
«Ну, они подходят под категорию „нехорошие русские“», — смеется Даша.
Обе украинки считают, что такие мероприятия, как Music 4 Life, — «это хорошо», потому что их главная цель — сбор средств в поддержку Украины.
* * *
«Она такая единственная и неповторимая. Вы знаете ее песни наизусть. В таком случае встречаем — Монеточка!» — объявляет ведущий.
Певица выбегает на сцену в белом платье с оборками, белых колготках, жемчужных бусах и коричневых ковбойских сапогах.
«Как у вас настроение?» — спрашивает Монеточка у зала. И начинает концерт с песни «90-е». Публика радостно подпевает.
«Я уже вижу, как много моей любимой аудитории — молодежи, — говорит Монеточка. — А сейчас будет очень по-тиктокерски и по-зумерски, Будет очень круто!»
И поет «Папину любовницу»:
В танце кружится без конца
Папина любовница,
Может, и с мамой подружится
Папина любовница.
«Там конфетные обертки», — подпевает девушка с татуировкой в виде куклы Bratz на руке, глядя на свою подругу. Рядом две блондинки в платьях с бокалами пива тоже поют знакомые строки и снимают сториз.
Аудитория под треки Монеточки заметно оживляется: танцуют все — даже отцы с дочерьми-подростками и брутальные мужчины.
«А вы слышали мой новый альбом? — спрашивает Монеточка. — Вы в курсе, что я перешла на рэпчик?»
И исполнив песню «Кис Кис Кис», шутит: «Ну ничего, я еще у Вани Нойза подучусь».
Спустя еще несколько песен Монеточке дарят подарки — рисунок с изображением ее семьи и пакет с какими-то сюрпризами. Певица говорит, что могла бы снять видео с распаковкой и выложить в тикток. «Думаю, подарок понравился бы моим детям», — говорит она и начинает петь песню «как раз в тему», «У мамы есть секрет».
«Какие времена такие и мамы — иноагентки, — снова шутит Монеточка. — Хотела воздержаться сегодня от политики, но скажу. Я не люблю Путина, меня он достал. Меня достала эта война. Мне жаль, что мы вынуждены встречаться здесь, а не у себя дома».
Многие из гостей фестиваля лишились дома после начала войны. Например, супруги Алексей и Светлана. Он — россиянин, она — украинка. Алексей рассказывает, что уехал из России, «когда это еще не было мейнстримом».
«Я уезжал из-за политики в 2013-м, после Болотной. Десять суток отсидел в СИЗО, была подписка о невыезде, которую я проигнорировал», — рассказывает россиянин.
До войны они с женой жили в Киеве, уехали 26 февраля 2022-го, но вернулись в мае того же года. «Провели там полгода, до [начала интенсивных] обстрелов инфраструктуры, а потом снова приехали в Польшу — в ноябре 2022-го», — уточняет Алексей.
С семьей, оставшейся в России, он не общается «уже лет семь». Светлана с родителями мужа даже не знакома. «Сейчас очень много противоречий, и часть наших граждан негативно относится ко всем россиянам, — рассказывает украинка. — Их можно понять, потому что это большая травма, которая не пройдет еще десятилетия. Но мое мнение, если человек в оппозиции, то неважно, что он из России».
В это время на сцену выходит Иван Дорн. Как и Луну, его раскритиковали за готовность выйти на одну сцену с российскими исполнителями. Среди прочего украинские СМИ припомнили певцу новогодний концерт на Бали перед россиянами и заявление о том, что благодаря жизни за границей во время войны он менее «радикален» по отношению к гражданам РФ, чем другие украинцы.
Иван Дорн и война
Хотя и Луна, и Дорн добились успеха, строя карьеру в России, после начала полномасштабного вторжения они однозначно выступили против войны, отменили концерты в РФ и активно поддерживали соотечественников в борьбе с российской агрессией.
«Шо козачки, да козаки», — обращается он к аудитории и начинает петь свою песню на украинском языке, но с французским названием, «Te la passe». В основном Дорн общается со зрителями именно на украинском. На экране в промежутках между песнями загорается желто-голубая надпись «Dornabanda», а певец читает веселые стихи. Например, стихотворение, которое он посвятил прошедшему 7 июня товарищескому матчу между Украиной и Польшей:
Вчера Хомяк (Саня Хомяк, коллега Дорна, — прим. «Медузы») смотрел футбол
был очень громким в ресторане
молился, чтоб забили гол
сверлил табло значками
а на табло уж 3:1
свисток судьи — мы проиграли
подсказки Хомяка дошли
лишь до гостей в соседнем зале
и вот как раз мои глаза
в такой живой момент однако
Хомяк с поникшей головой на фоне радостных поляков.
Дальше идет цитата Хомяка:
Мы проиграли, так бывает
Проигрываем лишь пока.
После этого Дорн продолжает от своего лица:
Так вот к чему же я:
Чтобы в будущем одерживать победы
стоит проигрывать игру
держа достоинство при этом.
«Молодец!» — одобрительно кричит из толпы мужчина в костюме Adidas.
Концерт Дорна не обходится без лирической композиции «Тебе нема сьогодні». Во время нее зрители молча смотрят на экран на сцене: там сменяются кадры разрушенных украинских городов и видео акций в поддержку Украины по всему миру.
— Слава Украине! — скандирует публика, когда Дорн заканчивает петь.
— Героям слава! — отвечает он.
Фестиваль начался в три часа дня, к вечеру похолодало. Но гости не думают расходиться: они ждут хедлайнера мероприятия — Noize MC — и все громче выкрикивают его имя. Почти все, к кому обращается «Медуза», признаются, что пришли послушать именно Нойза.
Наконец один из главных российских рэперов появляется на сцене — звучат строки, которые в толпе знают без исключения все: «Из окна гостиничного номера своего. Я телевизор выкинул на авто».
Между треками, после традиционной переклички с фанатами по странам, Нойз продолжает исполнять хиты — «Устрой дестрой», «Open Air», «Выдыхай». Зрители поют и снимают выступление на телефоны.
«Мы отправляемся с вами в открытый космос. Надеюсь, вы пристегнули ремни», — предупреждает музыкант.
«О нет! Я все, сейчас буду реветь», — сообщает девушка своему другу, услышав строчки «Если вселенная бесконечна действительно, значит, есть куча копий нашей планеты». На середине трека она правда вытирает слезы и достает из сумки сигареты.
«Быть здесь, когда в мире творится все, что творится, — это большая привилегия», — говорит Нойз, объявив следующую песню — «Вуду». Ее он исполняет на украинском.
«Ну чего притихли? — спрашивает он публику, закончив трек. — В принципе, понимаю почему. Что тут еще скажешь? Сейчас, кстати, обойдемся без предисловия. Оно уже тут есть — достаточно красноречивое изначально».
Начинается знакомый всем проигрыш, после которого зал хором запевает «Все как у людей». А когда песня заканчивается, начинается скандирование: «Нет войне!», «Путин — хуйло!»
Где вы были восемь лет, ебаные нелюди?
Я хочу смотреть балет, пусть танцуют лебеди
Пусть за «Озеро» свое дед трясется в трепете
Нах с экрана соловьев, пусть танцуют лебеди.
Под этот трек толпа имитирует танец маленьких лебедей, движения которого им показывает на сцене Noize MC.
Исполнив еще несколько песен — уже вместе с вернувшейся на сцену Монеточкой, — рэпер благодарит собравшихся и просит их не расходиться. К публике выходят все музыканты, выступавшие на фестивале, вместе с организаторами — и танцуют под конфетти, которое начинает сыпаться будто с неба.
«Я думала, будет как-то грустнее. Подготовилась морально сильно плакать, но мне кажется, энергия людей дала больше позитива и какой-то надежды на лучшее. Ведь столько людей объединены идеей, что может быть когда-то все будет хорошо», — признается девушка из Беларуси.
«Сейчас очень тяжело: три страны, нас все пытаются разъединить неестественным образом. А музыка — это универсальный способ собрать всех воедино», — после короткой паузы добавляет она.
Когда стало понятно, что концерт закончился, и никто из музыкантов не выйдет на бис, люди начинают направляться к выходу.
— Так ты уже насовсем сюда переехала? — доносится разговор из очереди за сумками.
— Да, у меня было несколько вызовов в КГБ.
Анна Малашеня, Варшава
Куклы Bratz
Cерия кукол, изображающих девочек-подростков с такими отличительными чертами, как большие головы, худые тела, миндалевидные глаза, подчеркнутые ярким макияжем, и полные блестящие губы.