истории

«Асока» — новый сериал по вселенной «Звездных войн» об ученице Энакина Скайуокера К сожалению, Disney не смог повторить успех очень сильного «Андора» (но мы ведь все равно будем смотреть?)

Источник: Meduza

На Disney+ вышел сериал «Асока» — новый проект о вселенной «Звездных войн». В центре истории — ученица Энакина Скайуокера, которая старается не допустить новой войны в далекой галактике. «Медуза» рассказывает, как Disney в очередной раз пытается превратить «Звездные войны» в еще одну киновселенную Marvel — и почему это невозможно.

«Звездные войны» оставляют без ответа немало вопросов. Вы наверняка помните мохнатого вуки Чубакку, который фигурировал еще в оригинальной трилогии. Звукорежиссеры изображали речь героя с помощью звериного рычания: почему люди его отлично понимали? Не только его давний друг Хан Соло, который, вероятно, успел выучить язык вуки, но и Люк с Леей, буквально только что с ним познакомившиеся. А почему у него такое имя? Ведь в языке Чубакки, судя по фильмам, нет подобных звуков. Может, это прозвище, которое ему дали люди, поленившиеся научиться произносить его настоящее имя? Тогда почему в фильмах-приквелах совершенно другие герои тоже зовут его Чубаккой? 

У фанатов, скорее всего, найдутся соображения на этот счет, но правильный ответ такой: создатели «Звездных войн», начиная с Джорджа Лукаса, просто не считали нужным тратить экранное время на детальные разъяснения. Вообще, авторам франшизы всегда было как будто безразлично, что в их вселенной живут и взаимодействуют разумные существа с разных планет. По идее, они радикально не похожи друг на друга, и у них вполне логично могут возникать недопонимание и разногласия. Но «Звездные войны» все-таки совсем не об этом.

Поэтому так легко упустить из виду, что сериал «Асока» — первый игровой проект о мире «Звездных войн», где главная героиня — не человек. Правда, кроме бронзового грима и накладных полосатых рогов актрисы Розарио Доусон, это обстоятельство не влияет решительно ни на что. Гуманоиды в мире «Звездных войн» бывают, по сути, двух типов: люди как люди (только с необычной кожей) и милые звероподобные создания, выступающие, как правило, в оскорбительном амплуа «смешных аборигенов». Иначе говоря, те, кого цивилизация уже «облагородила» и привела к общему знаменателю, и те, кого еще не успела.

В «Асоке» представлены оба типа. Леди-джедай Асока Тано принадлежит, естественно, к первому. О биологии и культуре ее расы сериал ничего не сообщает, хотя инаковость героини в преимущественно человеческом мире могла бы добавить ей глубины. Хоть какой-то.

Поклонники франшизы возразят: вообще-то с Асокой они знакомы давным-давно, и весь ее бэкграунд им известен. Героиня впервые появилась в истории «Звездных войн» в 2008 году, задолго до того, как Джордж Лукас продал права на свою сагу компании Disney. Асока была среди центральных героев полнометражного мультфильма «Войны клонов» и одноименного анимационного сериала-продолжения: в них она была девочкой-подростком, ученицей Энакина Скайуокера, будущего Дарта Вейдера. В 2014 году она вернулась в мультсериале «Повстанцы» — уже как опытная воительница, которая борется против нового диктаторского режима. Игровой сериал «Асока» — в сущности, сиквел «Повстанцев»: большинство важных персонажей впервые появились именно там. 

Тем не менее шоураннер Дэйв Филони, который создал и «Войны клонов», и «Повстанцев», при работе над «Асокой» явно рассчитывал не только на фанатов, знакомых с анимационными спин-оффами, но и на ту публику, для которой «Звездные войны» — это исключительно кино (и с недавнего времени игровые сериалы). В результате свежий проект Disney+ без проблем могут смотреть те, кто даже не слышал о мультфильмах. Точнее, фабулу они поймут, а вот полюбить героев — Асоку, Сабин, Геру и остальных — будет уже непросто. Сериал добросовестно рассказывает, откуда они взялись и чего хотят, но забывает их очеловечить, если это слово применимо к нечеловеческим персонажам.

Сюжет разворачивается одновременно с событиями сериала «Мандалорец» — главного стримингового хита Disney по «Звездным войнам» — и спустя несколько лет после падения Галактической Империи. Герои восстания пытаются вписаться в мирную жизнь возрожденной Республики с ее неизбежной бюрократией, памятными торжествами и прочим. Тем временем два загадочных адепта темной стороны — экс-джедай Бейлан с ученицей Шин — освобождают из республиканского плена опасную преступницу, которая знает, где скрывается изгнанный в «Повстанцах» синекожий имперский гранд-адмирал Траун (главного злодея играет Ларс Миккельсен, президент России из «Карточного домика»). 

Траун застрял в другой галактике и не может вернуться сам, но, если союзники его вытащат, гранд-адмиралу хватит авторитета и ресурсов, чтобы развязать новую войну. Асоке с ее давними боевыми товарищами — бунтаркой Сабин и почти такой же своевольной генеральшей Герой — нужно во что бы то ни стало остановить имперского военачальника. А заодно — узнать все возможное о судьбе друга, джедая Эзры, который пропал в глубинах космоса вместе с гранд-адмиралом.

Формально «Асока» — об отношениях учителей с учениками, ответственности первых и бремени вторых (причем что это за бремя, сериал не сильно проясняет). Главная героиня в мыслях и воспоминаниях пытается примириться с мертвым наставником Энакином, который предал джедаев и перешел на темную сторону Силы, и в то же время — вернуть долг Сабин, которую она не смогла доучить. Сабин, в свою очередь, старается заново привыкнуть к статусу ученицы. Антагонистам — Шин и Бейлану — не легче: джедай-отступник должен отпустить воспитанницу, признав, что у них разные пути.

При этом сериал не раскрывает, как вообще Асока объясняет себе падение Энакина, или каким учителем стремится быть для Сабин, или в чем конкретно разница между Бейланом и Шин. Кажется, мотив учительства и ученичества появился в «Асоке» только потому, что шоу нужна хоть какая-то тема. В полнометражных фильмах этот вопрос освещали куда подробнее и интереснее — даже в неоднозначной диснеевской трилогии 2010-х, не говоря об оригинальной истории.

Трудно сказать, какой замысел был у нового сериала, если не считать замыслом само желание Disney разморозить персонажей «Повстанцев». Прошлогодний сериал «Андор» был далеко не идеален, но по крайней мере предлагал новый, более приземленный взгляд на вселенную Лукаса. В «Асоке» ничего подобного нет — ни свежих фантастических концепций, ни каких-нибудь непривычных локаций, ни персонажей, которые бы выглядели нестандартно на фоне предшественников. Это просто еще одна вариация на тему «Звездных войн» — несмелая и неизобретательная.

Disney развивает «Звездные войны» по образу другой своей франшизы —вселенной Marvel, предлагая зрителям следить за множеством пересекающихся историй одновременно. Но то, что работало с экранизациями комиксов Marvel, с наследием Лукаса не работает. У Marvel гибкие правила: этот вымышленный мир готов принять практически любую историю, где герои побеждают злодеев какими-нибудь фантастическими боевыми навыками. А декорации далекой галактики — тесные, там негде развернуться. Чуть отступишь от формулы Лукаса — и это будут уже не «Звездные войны».

Во-первых, франшиза обречена на однообразные конфликты. За любой серьезной проблемой непременно должны стоять адепты темной стороны Силы — либо император Палпатин лично, либо его последователи, как в «Асоке» и «Мандалорце», либо (гипотетически) предшественники. Стычки с монстрами, гангстерами и бессовестными корпорациями в «Звездных войнах» по традиции выступали геройской песочницей — тренировкой перед настоящей серьезной битвой. Если персонаж не сражается с темной стороной, это не та франшиза.

Во-вторых, «Звездные войны» никогда не пытались сконструировать подробный и убедительный мир футуристичной галактики с роботами, звездолетами и выходцами с разных планет (во всяком случае, если мы говорим об игровых фильмах и сериалах, а тонны дополнительной литературы оставляем за скобками). Все это есть на экране, но по каким законам оно существует — неясно. В оригинальной трилогии эта сказочная условность была скорее плюсом, но в сиквелах и спин-оффах она превращается в минус.

Продолжатели Лукаса могли бы разобраться, почему в далекой галактике искусственный разум мирится со своим рабским положением, или как новые планеты интегрируются в космическое государство, или что испытывают гуманоиды в мире людей. Но такая сложность — не для «Звездных войн», легче сочинить новый сеттинг. Вот и приходится снова и снова на разные лады пересказывать историю о борьбе Республики с Империей, а света — с тьмой. Пока мы не перестанем это смотреть.