![De Agostini / BIBLIOTECA AMBROSIANA / Getty Images](https://meduza.io/impro/OYuihuETJ4_hzm87NfpUceRRYJYtYhKqTb5BThbgj4M/resizing_type:fit/width:0/height:0/enlarge:1/quality:80/aHR0cHM6Ly9tZWR1/emEuaW8vaW1hZ2Uv/YXR0YWNobWVudHMv/aW1hZ2VzLzAwOS8y/NDEvOTk4L2xhcmdl/L0ZBaVNJR1FZSFpj/N1dWVm1USzJmLUEu/anBn.webp)
В 1930-е советская власть взорвала Спасо-Преображенский собор в Одессе. В 2023-м он снова в руинах по вине России «Медуза» рассказывает историю храма и пытается понять, что с ним будет дальше
Российская атака на Одессу в ночь на 23 июля стала самым масштабным ударом по историческому центру города с начала российско-украинской войны, сообщили городские власти. По данным администрации области, в городе повреждены минимум 44 здания, 25 из них — памятники архитектуры. По уточненным сведениям украинского Минкульта, в той или иной степени пострадали 29 памятников, в том числе постройки в пределах объекта всемирного наследия «Исторический центр Одессы» и его буферной зоны. Самые серьезные разрушения — в Спасо-Преображенском соборе. «Медуза» рассказывает историю этого храма, уничтоженного при советской власти, восстановленного в независимой Украине — и разрушенного во время российского вторжения.
В Список Всемирного наследия центр Одессы включили за полгода до атаки — 25 января 2023-го. Процедуру провели в ускоренном порядке в связи с военными действиями. Нынешний обстрел ЮНЕСКО (которое составляет список) «решительно осудило», пообещав направить в город миссию для предварительной оценки ущерба.
Как отмечает организация, обстрелы в ночь на 23 июля — это акт агрессии, который произошел всего через несколько дней после предыдущих атак, затронувших территории, подпадающие под действие Конвенции об охране всемирного наследия. По данным ЮНЕСКО, во время обстрелов 20 июля повреждения получили в том числе три музея — археологический, морской и литературный. Все они отмечены Голубым щитом — эмблемой Гаагской конвенции 1954 года о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта.
Умышленное уничтожение культурных объектов может быть приравнено к военному преступлению. Это признано в том числе Резолюцией 2347 (2017) Совбеза ООН; Россия — его постоянный член.
Мониторинг разрушенных религиозных объектов ведут несколько украинских организаций, в том числе Мастерская академического религиоведения и Институт религиозной свободы. Судя по их данным, в Украине сильно повреждены или разрушены почти 500 религиозных сооружений, духовных учебных заведений и святынь. Большая часть из них — это храмы Украинской православной церкви (УПЦ).
Минобороны РФ подтвердило атаку на город, но отрицает, что целью удара был Спасо-Преображенский кафедральный собор — наиболее пострадавший религиозный объект. Ведомство утверждает, что обстреливало только «места подготовки терактов против РФ» — а «планирование ударов высокоточным оружием» заведомо исключало поражение гражданских объектов. Храм, по мнению российских военных, получил повреждения из-за «безграмотных действий операторов украинской ПВО». При этом Россия во время войны многократно наносила удары высокоточным оружием по гражданским объектам — и всякий раз категорически отрицала это, даже когда ее ответственность была абсолютно очевидной.
Вид на Спасо-Преображенский собор после российского обстрела. 24 июля 2023 года
Oleksandr Gimanov / AFP / Scanpix / LETA
Ракетный удар «практически разрушил» собор. Но многие реликвии удалось спасти. Восстановить храм Украине поможет Италия
Ансамбль Спасо-Преображенского собора — самое большое религиозное сооружение на юге Украины и крупнейший православный храм Одессы. Он относится к Украинской православной церкви Московского патриархата. В военной администрации города говорят, что удар «практически разрушил» его.
Во время обстрела в соборе находились три человека, никто из них не погиб. Сразу после попадания снаряда в здании начался пожар: загорелась та его часть, где продают иконы и свечи. Об этом рассказал архидьякон Андрей Пальчук, который служит в соборе больше 15 лет. Он приехал в храм ночью после атаки и снял несколько видео с последствиями удара.
В одном из роликов Пальчук говорит, что «попало в правую часть [храма] и пробило до минус первого этажа». В конце этой видеозаписи хорошо видно место удара — придел в честь святителя Петра. Здесь находился киот с Касперовской иконой Божией Матери, которая считается покровительницей Одессы. Утром ее извлекли из-под завалов: защитное стекло разбилось, в верхней части оклада появились трещины, иконная доска покрыта пылью — но сам лик уцелел.
Пальчук упоминает, что, помимо иконы, из-под завалов достали и другие реликвии: антиминсы, мощи, потир. Кроме того, из собора вынесли куски мозаик, которые отвалились от стен.
Рабочие с убранством Спасо-Преображенского собора, которое удалось спасти после российского обстрела. 24 июля 2023 года
Oleksandr Gimanov / AFP / Scanpix / LETA
Церковный служитель в разрушенном Спасо-Преображенском соборе. 23 июля 2023 года
Jae C. Hong / AP / Scanpix / LETA
По словам клирика, разрушен алтарь и «полностью слетел» балдахин. Также повреждены фундамент и центральные сваи собора, покорежены подсвечники, выбиты двери, покосилась ротонда за алтарем — в ней находился престол. «Все внутри [ротонды разбито] в хлам», — комментирует Пальчук. На съемках с дрона и изнутри собора видно, что серьезно пострадала обшивка кровли: в ней много пробоин. Сквозь дыры в потолке торчит металлический каркас, купол частично лишился росписей. Пальчук говорит, что над молельным залом следует как можно скорее соорудить временную кровлю, чтобы уберечь храм от дальнейших разрушений.
Помощь с восстановлением собора предложила Италия. Премьер-министр Джорджа Мелони сообщила, что страна, «обладающая уникальными в мире навыками реставрации», готова взять на себя обязательства по работе над этим храмом и другими поврежденными объектами Украины.
Оригинальный собор открыли в начале XIX века. При советской власти его снесли. Восстановить храм в его первоначальном виде было невозможно
Храм, который сейчас находится на Соборной площади Одессы, — это новодел. Старая церковь была разрушена в сталинскую эпоху как «не представляющая архитектурной ценности» и восстановлена в 2000-е.
История собора началась одновременно с основанием Одессы, в 1794 году. В процессе освящения митрополитом Гавриилом самого города на Соборной площади также освятили место для строительства будущего храма. Первый камень заложили год спустя. Как и многие одесские сооружения того времени, храм спроектировал итальянский архитектор — Франческо Фраполли.
Собор закончили и освятили в 1808 году. Для перекрытий использовали местный камень, пол выложили светлым мрамором. Затем, в 1837-м, на некотором расстоянии от храма появилась колокольня по проекту младшего брата Франческо — Джованни Фраполли. Вместе с крестом ее высота достигала 72 метров. Наконец девять лет спустя петербургский архитектор Деолаус-Генрих Гейденрейх создал среднюю часть храма — трапезную, которая соединила собор с колокольней. Именно этим объясняется удлиненная форма сооружения — его размеры в плане составляли 90 на 45 метров.
Открытка начала XX века с изображением Спасо-Преображенского собора
Stanislaw1999 / Shutterstock
Последняя большая реконструкция относится к 1903 году: тогда значительно перестроили интерьеры храма, соорудили два боковых купола и портик восточного фасада, добавили декор на колокольню. В тот момент здание считалось одним из крупнейших храмов Российской империи: оно вмещало до девяти тысяч человек.
С приходом к власти большевиков собор решили закрыть и взорвать, наряду с другими православными церквями Одессы. К демонтажу приступили в начале 1936 года. Местная газета «Черноморская коммуна» отмечала, что в сносе здания участвовали 150 человек. Как писал очевидец разрушений, одесский литератор и краевед Владимир Гридин, предварительно из храма вынесли наиболее ценные иконы и мрамор, в том числе с надгробий. Их дальнейшая судьба неизвестна.
Есть разные версии того, как именно взорвали собор. По мнению директора краеведческого музея Одессы Рудольфа Ципоркиса, взрывчатку заложили в колокольню, чтобы та упала на здание и таким образом разрушила его. Однако есть фотография, на которой колокольня и тыльный фасад целы, в то время как крыша над молельным залом уже обрушена.
В той же заметке «Черноморская коммуна» утверждала, что каменные плиты из собора пойдут на строительство школ, а на его месте построят детскую площадку. Сразу после сноса здесь открыли сквер по проекту архитектора Э. Баумштейна, а на месте алтаря установили фонтан «Ваза Филатова» с большой мраморной чашей в форме цветка. Когда собор решили воссоздать, его перенесли на то место, где был первый городской фонтан Соборной площади, созданный в честь открытия городского водопровода в 1873 году.
После распада СССР украинские власти решили воссоздать Спасо-Преображенский собор и другие уничтоженные в советский период храмы Одессы. Строительные работы продолжались с 2000 по 2005 год. Одесский архитектор и историк архитектуры Валентин Пилявский в книге «Архитектура Одессы» отмечает, что, хотя постройку восстановили в том же месте и с соблюдением основных пропорций, новый храм — «все же лишь амбициозная внешняя оболочка, иллюстрирующая историческое здание». «Помимо фотографий и скудных чертежей первоначальной постройки, материалы для скрупулезного повторения внешних форм явно отсутствовали», — объясняет эксперт.
Несмотря на возможные неточности, в 2007 году ансамбль признали памятником местного значения — указ подписало Министерство культуры и туризма Украины. В 2010-м собор освятил патриарх Русской православной церкви Кирилл.
Какие еще ценные здания Одессы пострадали в ночь на 23 июля
Помимо Спасо-Преображенского собора, при российском обстреле 23 июля пострадал целый ряд зданий XIX — начала XX века. В основном это доходные дома, названные в честь инициаторов строительства и владельцев — Папудова, Заблудовского, Гагарина, Януша, Ждановой, Рассель дель Турко, Мааса, Машевского, Наума а также дом Порро, где с 1906 по 1926 год жил поэт-футурист Семен Кирсанов. На этих фото — разрушенный жилой дом Чижевича на улице Военный спуск.
Повреждены особняк Манук-Бея, где сейчас находится детский сад-ясли № 50, дворец Бжозовского, также известный как Шахский дворец, Дом кредитного товарищества (там ночной клуб). Также среди упомянутых Минкультом зданий оказался Пассаж — гостиница с крытыми торговыми рядами конца XIX века напротив Спасо-Преображенского собора.
Наиболее серьезные повреждения получил Дом ученых — единственный памятник национального значения в списке пострадавших объектов. Это особняк XIX века с пристроенной к нему картинной галереей, который построили по заказу графа Михаила Толстого, сына Льва Толстого. В здании выбиты практически все витражи, повреждена старинная мебель и рояль.
Кроме того, ударом разрушен летний сад с верандой ресторана Sabaneev, который находится в здании. Местное издание «Думская» пишет, что охранник заведения погиб при взрыве. Представители ресторана не ответили на просьбу «Медузы» подтвердить эту информацию.
Ася Зольникова
Придел
Пристройка к церкви для размещения дополнительного алтаря.
Киот
Украшенный шкафчик или застекленная полка для икон. Происходит от греческого κῑβωτός — «ящик, ковчег».
Оклад иконы
Накладное украшение, закрепленное поверх иконы.
Антиминс
Плат (лоскут ткани) со вшитой в него частицей мощей.
Потир
Сосуд для христианского богослужения.
Балдахин, или киворий
Навес над дарохранительницей, одним из священных сосудов в христианском храме.
Ротонда
Круглое или полукруглое сооружение, как правило окруженное колоннами.
Престол в храме
Место в середине алтаря, напротив Царских врат в середине иконостаса. Символизирует Престол Божий. Включает специальный стол (трапезу). Предназначен для проведения ритуала евхаристии (причастия).
Какие в Одессе еще есть здания итальянских архитекторов?
Например, застройку Приморского (Николаевского) бульвара создал Франц Боффо. Для помещика Шидловского он спроектировал палаццо (нынешний Дворец моряков), а совместно с архитектором Георгием Торичелли — здание биржи.
Франческо (Франц) Фраполли
Одесский архитектор итальянского происхождения. Работал в городе в первой половине XIX века. Помимо колокольни Спасо-Преображенского собора, спроектировал Троицкую церковь на улице Екатерининская. Автор двух домов на улице Дерибасовской — главной пешеходной улице Одессы. Это дом Феликса Дерибаса и доходный дом по адресу Дерибасовская, 13, где он прожил до самой смерти в 1817 году (в других источниках — 1819 год).
Джованни Фраполли
Автор крыльев Городской больницы, рыбных рядов на Привозной площади, частных домов и многих других построек в Одессе.
Деолаус-Генрих (Богуслав) Гейденрейх
Петербургский архитектор, автор особняка и доходного дома М. И. Пущина в Петербурге, особняков Дангильштета и Гейденрейха в Петербурге, Апраксиной в Москве.
Какими, например?
Власти решили уничтожить Николаевскую приморскую церковь (на ее месте позднее построили морвокзал); монастырь Михаила Архангела, описанный в повести «Уже написан Вертер» Валентина Катаева; Сретенскую церковь на Новом Базаре, где венчался Иван Бунин; Петропавловскую церковь на Молдаванке и Казанскую в районе Пересыпь. Многие другие храмы были переоборудованы под клубы или спортивные залы.
Источник
Книга «Храмы и монастыри Одессы и Одесской области» Р. М. Ципоркиса.
Кто такой Филатов?
Согласно самой популярной версии возникновения фонтана, известный офтальмолог Петр Филатов предложил установить на месте алтаря фонтан вместо туалета, который собирались возвести местные власти. На свои деньги он купил каменную вазу в виде цветка и украсил ею фонтан. Впоследствии сооружение назвали в его честь.
Какие храмы восстановили?
Например, Свято-Алексеевский храм (первоначальная постройка — 1887–1936 годы; восстановлен в 2013 году) и католический храм Святого Климента (1906–1932 годы; восстановлен в начале 2000-х).
Примечание
После 2010 года ведомство преобразовано в министерство культуры. В 2019-м ликвидировано; его функции передали Министерству культуры, молодежи и спорта Украины на базе Министерства информационной политики. В 2020-м учреждение преобразовано в Министерство культуры и информационной политики Украины — это его актуальное название.
УПЦ и война
После начала вторжения УПЦ Московского патриархата обвинили в «пророссийском настрое». В марте 2023-го украинские власти расторгли с ней договор об аренде территорий и зданий Киево-Печерской лавры и потребовали их покинуть. УПЦ отказывается выполнять эти требования. В других ее приходах проходят обыски. Кроме того, 1 апреля суд в Украине отправил под домашний арест наместника Киево-Печерской лавры митрополита Павла. Служба безопасности Украины подозревает его в разжигании межрелигиозной розни и оправдании или отрицании вооруженной агрессии России.
Кто он?
Молдавский епископ Константинопольского патриархата, впоследствии Российской церкви.