Я хочу поддержать «Медузу»
Ronaldo Schemidt / AFP / Scanpix / LETA
истории

«В любой истории России это будет черная, черная страница» Буча. Первые реакции — из Украины, России и со всего мира

Источник: Meduza

Российские войска почти месяц занимали город Буча в Киевской области — несколько дней назад они покинули город. После их отступления весь мир увидел, что оставила Россия после себя в Буче и других населенных пунктах под Киевом: на улицах лежат убитые безоружные мирные жители, руки некоторых из них связаны. На события в Буче уже отреагировали украинские, мировые и российские общественные деятели, политики, экономисты и журналисты. Публикуем их слова.


Олаф Шольц

канцлер ФРГ

Жуткие и ужасающие кадры доходят до нас из Украины. Расстреливали мирных жителей, в том числе женщин, детей и стариков, в Буче, которую до недавнего времени контролировали российские военные. Я требую, чтобы международным организациям был предоставлен доступ в эти районы для самостоятельного документирования зверств. Мы должны неустанно расследовать преступления российских военных и привлекать виновных к ответственности.

Антониу Гутерриш

генеральный секретарь ООН

Я шокирован изображениями убитых мирных жителей в Буче. Крайне важно провести независимое расследование, за которым последует привлечение к ответственности [виновных].

Эммануэль Макрон

президент Франции

Невыносимо смотреть на фотографии из Бучи, освобожденного города под Киевом. Сотни трусливо убитых мирных граждан на улицах. Мои соболезнования жертвам, выражаю солидарность украинцам. Российские власти должны будут ответить за эти преступления.

Урсула фон дер Ляйен

президент Европейской комиссии

Потрясены сообщениями о невыразимых ужасах в районах, из которых уходит Россия. Срочно необходимо независимое расследование. Виновные в военных преступлениях будут привлечены к ответственности.

Шарль Мишель

президент Европейского совета

Шокирован кадрами зверств, совершенных российской армией в освобожденном районе Киева. ЕС помогает Украине и неправительственным организациям собрать необходимые доказательства для судебного преследования в международных судах. На подходе дальнейшие санкции и поддержка ЕС. Слава Украине!

Борис Джонсон

премьер-министр Великобритании

Подлые нападения России на мирных жителей в Ирпене и Буче являются еще одним свидетельством того, что Путин и его армия совершают военные преступления в Украине.

Никакое опровержение или дезинформация Кремля не могут скрыть то, что, как мы все знаем, является правдой: Путин в отчаянии, его вторжение проваливается, а решимость Украины еще никогда не была так сильна.

Я сделаю все, что в моих силах, чтобы уморить голодом военную машину Путина. Мы наращиваем наши санкции и военную поддержку, а также расширяем наш пакет гуманитарной помощи, чтобы помочь нуждающимся на местах.

Марио Драги

премьер-министр Италии

Снимки преступлений, совершенных в Буче и других районах, освобожденных украинской армией, поражают. Жестокость расправ над беззащитными мирными жителями пугающа и невыносима. Российские власти должны немедленно прекратить боевые действия, прекратить насилие в отношении мирных жителей. Им придется дать отчет о том, что произошло. Италия с решительной твердостью осуждает этот ужас и выражает полную близость и солидарность с Украиной и ее гражданами.

Майя Санду

президент Республики Молдова

Невозможно смотреть на зверства в Буче и других украинских городах. В шоке от жестокости по отношению к мирным жителям. Молдова решительно осуждает эти преступления против человечности, эту незаконную и неспровоцированную войну против Украины. Молдова объявляет завтрашний день днем траура по всем погибшим в Украине.

Кая Каллас

премьер-министр Эстонии

Фотографии убитых российскими войсками мирных жителей в Ирпене и Буче напоминают о массовых убийствах, совершенных советским и нацистским режимами. Это не поле боя, это место преступления. Массовые убийства мирных жителей Украины со стороны России являются очевидными военными преступлениями.

Нам нужно мужество, моральная ясность и больше действий, чтобы остановить это. Равнодушие — мать всех преступлений. Доказательства должны быть собраны, сохранены для суда, а преступники должны быть переданы в руки правосудия. Нам нужен пятый раунд жестких санкций ЕС как можно скорее. Наконец, нашим главным приоритетом должно стать увеличение военной помощи Украине. Им нужно вернуть свои города и освободить людей от российской оккупации и репрессий.

Алексей Фурман

фотограф

Вчера после освещения разрушений в деревне Дмитровка недалеко от Киева мы решили взглянуть на участок дороги из Киева в Житомир, точнее — от [села] Мила до [села] Мрия. Мы увидели множество сгоревших гражданских автомобилей с сожженными телами внутри. Похоже, что россияне сначала убили этих людей, а потом попытались скрыть свидетельства своих военных преступлений.

Руки одного мужчины были связаны скотчем. Скорее всего, его взяли в плен.

Эти мирные жители пытались эвакуироваться в безопасное место. Убийство одной из таких семей зафиксировал украинский беспилотник — видео начало расходиться по СМИ всего мира. Мужчина поднял вверх руки, и после этого был застрелен, его жена прикрывала сына своим телом.

Я верю в человечность. Но то, что я увидел вчера, было бесчеловечно. Можно подумать, что люди не способны на такие зверства. Но, как мы видим, россияне способны. Сотни трупов мирных жителей, которые были обнаружены в Буче и Ирпене — не первое и, вероятно, не последнее доказательство этой бесчеловечности. То, что я увидел — не что иное, как военное преступление.

Владимир Зеленский

президент Украины

Бухарест, декларация саммита НАТО. 3 апреля, 14 лет назад. Был шанс предотвратить. Чтобы Россия не пришла. Буча, Киевская область. Теперь Россия пришла. Советую посмотреть [на фото из Бучи] матерям российских военных. Посмотрите, каких ублюдков вы вырастили. Убийцы, мародеры, палачи. 

Йенс Столтенберг

генсек НАТО

Такой жестокости по отношению к гражданскому населению мы не видели в Европе десятилетиями. И это ужасно и абсолютно неприемлемо, что мирные жители становятся мишенью и их убивают. Это в очередной раз подчеркивает то, что эта война должна закончиться.

Анналена Бербок

министр иностранных дел Германии

Фотографии из Бучи невозможно вынести. Жестокость Путина не имеет никаких пределов, она уничтожает целые невинные семьи. Ответственные за военные преступления должны быть наказаны. Мы сделаем санкции против России еще более жесткими и продолжим поддерживать оборону Украины.

Алексей Арестович

советник руководителя офиса президента Украины

Буча, Ирпень и Гостомель — это города, которые освобождены и представляют собой картинку из постапокалиптического фильма ужасов.

Мир должен ужаснуться от того, что произошло в Буче, Ирпене и Гостомеле. К сожалению, я думаю, что в других городах Украины картинка не лучше. Но ВСУ, другие силы обороны и спецслужбы Украины сделают все, чтобы найти и наказать преступников. Никакие преступления не останутся безнаказанными. Других новостей на сегодня не будет. Мир должен ужаснуться.

Энтони Блинкен

госсекретарь США

Нельзя не заметить в этих изображениях удар под дых. Мы считаем, что российские войска совершили военные преступления, и работаем над тем, чтобы задокументировать их, а также предоставить имеющуюся у нас информацию соответствующим организациям. За это должны понести ответственность.

Христо Грозев

журналист-расследователь

[На фотографиях из Ирпеня] — последствия неудавшегося российского освобождения. Осознает ли средний российский гражданин реальную цену, которую ему или ей придется платить в качестве репараций всю их оставшуюся жизнь?

Катерина Малафеева

украинская журналистка, опубликовавшая некролог старосты села Мотыжин Ольги Сухенко и ее семьи

Они беспокоились о селе, старались поддерживать связь со всеми, помогать едой, поддерживать. Сделали невозможное — без гуманитарных коридоров организовали эвакуацию односельчан и их семей с детьми, которые приехали в Мотыжин из Киева в поисках безопасности. Но Мотыжин не стал этим безопасным местом для многих. И для них самих. Мотыжин благодарит за службу Украине. Мотыжин искренне сочувствует семье. Мотыжин никогда не забудет.

Дмитрий Комаров

украинский телеведущий, автор передачи «Мир наизнанку»

Сегодня утром в первой колонне Департамента патрульной полиции зашли в освобожденную Бучу. Сегодня начинают поставлять гуманитарную помощь. Больше всего нужен хлеб. Люди плачут при виде хлеба. Страшные разрушения и зверства российской армии — они уничтожали мирные города и мирных людей. Жестоко, предварительно связав руки, убивали мужчин. Мародерствовали. Забирали все, что можно унести. Уходя, заминировали все, что можно заминировать. Подлость и бесчеловечность невиданной степени.

Много работы впереди. Восстановим и построим. Слава нашим героям из ЗСУ, полиции, нацгвардии и всем-всем силовикам. Ирпень освобожден. Буча освобождена. Победа все ближе. Слава Украине!

Тоомас Хендрик Ильвес

бывший президент Эстонии

Каждое серьезное западное СМИ завтра утром должно спросить, что Шольц, Макрон, Орбан, Байден и другие хотят сказать о резне в Буче. И что они собираются с этим делать.

Константин Сонин

экономист

Эти кадры сейчас видит весь мир. Казненные мирные жители в городе Буча рядом с Киевом, со связанными руками. Они убиты российскими солдатами, которые оккупировали город в течение нескольких недель войны.

Ксения Юдаева, Максим Орешкин, Алексей Кудрин — вы работаете на преступников. Даже если [Владимир] Путин, [Сергей] Шойгу, [Сергей] Лавров, [Валерий] Герасимов, [Валентина] Матвеенко, [Дмитрий] Песков и прочие уйдут от справедливого суда и виселицы, эти кадры никто и никогда не сможет развидеть.

Расстрелянные мирные жители будут сопровождать слово «Путин» в любом учебнике истории и в любой биографии; в любой истории России это будет черная, черная страница. Но дело обстоит еще хуже — эта свора совершит еще много преступлений, прежде чем этому будет положен конец. Но в них можно не участвовать.

И не надо бояться. Я знаю, что такое страх быть арестованным, но, честно говоря, даже арест вам реально не угрожает. Но пусть угрожает. Пусть могут арестовать. Неужели не страшнее оказаться рядом с этими фотографиями?

Александр Щерба

посол Украины в Австрии

Вчера был хороший день — Россию прогнали из Киевской области. Сегодня плохой день: мы увидели, что она оставила после себя. Как человек, для которого русский язык является одним из родных, и которому нравится российская культура, я буквально потерял дар речи. Забудьте Толстого и Чайковского. Россия теперь означает варварство.

Дмитрий Гудков

политик

Весь ужас этой войны станет понятен, когда завоеватели уйдут. Они будут прятать трупы, пытаться сжечь их, закопать — но ничего из этого не получится. И на совести россиян, «ничего не знавших», просто рисовавших зиги, молчавших, когда нужно было говорить, будет уже не одна Хатынь.

Новая, первая в этой войне, но далеко не последняя, — это Буча под Киевом. Спрятанные тела. Связанные руки. Пули в затылок. И солдаты РФ там же, вперемешку. Убитые и убийцы. Перемолотые во имя имперского безумия бункерного карлика.

Он наследник не борцов с фашизмом, он прямой преемник Сталина с его Бутовским полигоном и Сандармохом. Все повторилось: массовые убийства, совершенные государством, массовые репрессии — и все это, как и тогда, спрятано пропагандой, объявляющей черное белым.

России нужно будет пройти через осмысление. Через понимание того, что наша страна распласталась под преступным режимом и полностью, с восторгом, приняла его. Наш путь — это путь Германии после Гитлера. Он долгий. Но начать его нужно уже сейчас. Чтобы все знали о безымянных могилах Бучи, блокаде Мариуполя — повторении еще недавно казавшихся невозможными самых страшных преступлений человечества. Совершенных Россией.

Арнауд Комте

французский журналист телеканала France 2, находящийся на месте событий — о своей фотографии погибшей женщины

В руинах города Ирпень в Украине был сделан этот душераздирающий снимок. Молодая женщина убита снарядом при попытке бежать из дома. В ее руке ключи с брелком, на котором — символ Европы [флаг Евросоюза]. Европы, которая не пришла на помощь. Но стала очевидцем.

Михаил Палинчак

фотограф

Эмоционально очень трудный день. Изуродованные тела, разрушенные жизни и судьбы. Сплошные страдания людей, которые не хотели войны, убегали от войны, но не успели. Нет сил сейчас показать больше одной фотографии.

Член территориальной обороны Украины приподнимает ткань, которой накрыты четверо мирных жителей на обочине шоссе под одеялом в 20 километрах от Киева.

Mykhaylo Palinchak / SOPA / ZUMA Press Wire / Scanpix / LETA

[На одной из них —] мертвые гражданские на обочине трассы в 20 километрах от Киева, Киевская область, Украина, 2 апреля 2022 года. Под тканью — один мужчина и две-три мертвые обнаженные женщины. Их вместе пытались сжечь на обочине.

Митя Алешковский

бывший директор благотворительного фонда «Нужна помощь» и проекта «Такие дела»

Из тысячи мелких умолчаний, из миллиона «моя хата с краю», из миллиарда «все не так однозначно» в какой-то момент возникла критическая масса легитимизации лжи, которая была поднята на флаг и пущена в атаку на Украину и ее народ.

Когда я говорю о покаянии за случившееся, я говорю о покаянии в его христианском смысле, а не в буквальном. Покаяние невозможно без осознания. Покаяние это не просто «прости меня дуру грешную», покаяться можно, даже не прося прощения. Достаточно понять, что твое конкретное действие или наоборот — бездействие — один из маленьких квадратиков в калейдоскопе, но оно же и часть общей картины и общей ответственности.

И поняв свою персональную ответственность, надо как-то начать жить иначе. Можно, например, попросить прощения, а можно больше не позволять лжи быть правдой. Это и есть покаяние.

Если каждый из нас поймет, что лично, так или иначе, больше или меньше, но все же причастен к тому, что происходит, к войне, в репрессиям против своего собственного народа, к безвластию, к безумию миллионов, если каждый примет это, тогда появится шанс на то, что у России есть какое-то будущее. А пока мы снимаем с себя ответственность, то все остаемся виноватыми.

Я Митя Алешковский. И я несу ответственность за то, что произошло в Буче. За то, что происходит в Мариуполе. За обстрелы Киева, Харькова, Чернигова, Житомира, Львова, Николаева, Одессы и других городов независимой Украины. За то, что происходило на Донбассе все эти 8 лет. За то, что происходило и происходит в России.

Я не знаю, как я буду жить дальше, не знаю где, не знаю что я буду делать. Я знаю, что я никогда больше не позволю злу и лжи торжествовать и главенствовать.

Дмитрий Кулеба

министр иностранных дел Украины

Резня в Буче была преднамеренной. Русские стремятся уничтожить как можно больше украинцев. Мы должны остановить их и выгнать. Я требую новых жестких санкций: эмбарго на нефть, газ, уголь; закрыть все порты для российских судов и ввоза товаров; отключить все российские банки от SWIFT.

Алексей Венедиктов

бывший главный редактор радиостанции «Эхо Москвы»

Город Буча. Ужас. Необходимость международного расследования.

Убитый житель Бучи. Он похоронен вместе с другими в братской могиле.

Zohra Bensemra / Reuters / Scanpix / LETA

Дарья Серенко

активистка, основательница «Феминистского антивоенного сопротивления»

«Российская армия не убивает мирных жителей, не бомбит дома, она только спасает и освобождает, а все убитые убиты украинскими нацистами», — надрывают глотки наши телевизор, правительство, проплаченные или искренне верующие комментаторы. Будьте вы прокляты.

На фото — фрагмент братской могилы в украинской Буче. Буча и многие другие поселения в пригороде Киева были оккупированы российскими войсками, этот факт даже пропаганда не отрицала. После их отхода журналисты и фотографы вошли в город. Вот что там их ждало.

Мертвые мирные люди, лежавшие возле своих велосипедов. Были убиты, когда ехали на них. Мертвые люди на дорогах со связанными за спиной руками. Мертвый человек в канализационном люке. Пять мертвых голых девушек, тела которых пытались сжечь. Рука мертвой юной девушки с красивым красным маникюром. В братской могиле Бучи около 200 человек.

Это люди, которые были в заложниках, не военные, обычные люди, жившие в своих домах своей жизнью, пока Россия и ее изверги не пришли их «спасать» не пойми от чего. Видимо, от долгой счастливой жизни. Люди, убитые просто из жажды убийства. Будьте вы прокляты.

Я поверить не могу, что жителям России настолько ******* [промыли] мозг, что они готовы быть соучастниками этих военных преступлений. Хотя нет, уже могу. Каждая буква Z написана кровью этих людей. Z на ваших машинах, на городских поверхностях, на ваших аватарках. Какого бы цвета она ни была, она кроваво-красная.

Я не знаю, как мы будем с этим жить. Я не понимаю, как страна, провозглашавшая себя победителем фашизма, так легко выпускает наружу чужую кровь. Хотя, конечно же, понимаю, это тут риторическая фигура. Вся культура последних 20 лет — это была культура жажды этой войны.

Их убили за то, что они украинцы. Что они не пропутинские подданные, не рабы, а граждане другой суверенной страны. Я желаю всем убийцам и насильникам смерти, суда и расплаты. Я никогда никому так этого не желала.

Еще ***** [блин] будут устраивать кровавый пир 9 мая, я уверена. Ветераны ВОВ, наверное, в гробу переворачиваются. Кстати нескольких ветеранов и прошедших фашистские лагеря, уцелевших во время ВОВ, российские войска тоже убили. Будьте вы прокляты. Вы и все, кто вас поддерживает в этой мясорубке.

Максим Леонидов

музыкант

Фейсбук спрашивает: «Что у вас нового?». Все личные новости не имеют никакого значения с некоторых пор. Новое у нас у всех одно. Сегодня это Буча.

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.