истории

Свирепая миссис Фосетт Жизнь женщины, перехватившей одно из самых важных сообщений люфтваффе

Источник: The New York Times

В Великобритании в возрасте 95 лет умерла Джейн Фосетт, одна из сотрудниц главного шифровального подразделения Соединенного Королевства — Блетчли-парка. Именно Фосетт в 1941 году расшифровала сообщение люфтваффе, позволившее отследить линкор «Бисмарк». «Медуза» пересказывает текст The New York Times о жизни женщины из высшего общества Лондона, которая в войну занималась шифровками, а потом стала певицей и защитницей викторианской архитектуры.

В юности Джейн Хьюз мечтала стать балериной. Целый год она занималась в театре Сэдлерс-Уэллс, но в труппу ее так и не взяли — из-за высокого роста. Чтобы утешить дочь, родители отправили ее в Швейцарию, где она учила немецкий язык. Через шесть месяцев, в 1940-м, мать Хьюз решила, что дочь пора выводить в высший свет Лондона и велела ей возвращаться.

Эти события так расстроили Хьюз, что она написала письмо с просьбой взять ее на работу в Блетчли-парк — там во время войны находилась Правительственная школа кодов и шифров. Получив положительный ответ, Хьюз подписала документ о государственной тайне и уехала в Блетчли. Родителям она сказала, что устроилась на работу в министерство иностранных дел.

В Блетчли Хьюз работала за машиной «Тайпекс»  имитировавшей немецкие шифровальные машины «Энигма». Каждый день она получала новый код шифровки, настраивала под него свой «Тайпекс» и ждала, пока тот выдаст расшифровку перехваченного сообщения. Хьюз должна была просмотреть ленты с расшифрованными сообщениями и убедиться, что они написаны на немецком языке, который уже потом можно было переводить на английский.

25 мая 1941 года Хьюз и нескольким другим сотрудникам Блетчли-парка рассказали о новой задаче. Им предстояло отследить в Атлантике линкор «Бисмарк» — один из важнейших кораблей немецкого флота, который 24 мая потопил британский линейный крейсер «Худ».

Всего через час после начала смены Хьюз расшифровала сообщение от «Энигмы», установленной в люфтваффе (ВВС Германии). Генерал люфтваффе, чей сын находился на корабле, пытался выяснить все ли с ним в порядке; ему доложили, что «Бисмарк», поврежденный во время последнего боя, направляется в Бретань. Это сообщение сыграло ключевую роль в поисках «Бисмарка»; уже 27 мая корабль был потоплен.

После войны Джейн Хьюз (теперь уже замужняя Джейн Фосетт) решила стать певицей. Отучившись в Королевской академии музыки, она начала гастролировать с сольными концертами и в составе оперной труппы. Помимо этого Фосетт вступила в Викторианское общество, которое занимается защитой домов викторианской эпохи. Именно благодаря усилиям Фосетт в Лондоне удалось сохранить железнодорожный вокзал Сент-Панкрас и прилегающее к нему здание «Мидленд Гранд Отеля». За эту победу в противостоянии с британскими железнодорожниками она получила прозвище «свирепая миссис Фосетт».

В 2014 году герцогиня Кембриджская Кейт Миддлтон, чья бабушка работала в Блетчли-парке, посетила особняк, где находилась Правительственная школа кодов и шифров. Там ей представили Джейн Фосетт, и это чуть не сорвало протокол мероприятия. Как вспоминает советник фонда Блетчли-парка Майкл Смит, Фосетт просто не отпустила от себя Кейт Миддлтон. «Она продолжала говорить, и говорить, и говорить с герцогиней, пока директор призывал меня перевести герцогиню к следующей леди [сотруднице Блетчли], боясь, что развалится тщательно спланированное расписание, — рассказал Смит. — Я не думаю, что многим удавалось помешать Джейн Фосетт, если у нее было решительное настроение».