Джеймс Корден — британский комик, ведущий ток-шоу The Late Late Show на канале CBS. В его шоу есть рубрика «Carpool Karaoke», в которой Корден катает в машине известных музыкантов, и они вместе поют их песни под магнитолу. И разговаривают.
Мы как фанаты этой рубрики решили пересмотреть лучшие выпуски, а заодно показать их вам.
Sia
Sia почти никогда не показывает своего лица, и ради Кордена она не сделала исключения — певица пришла в парике с очень длинной челкой и из-за этого долго не могла попасть (в буквальном смысле) в машину.
Во время поездки Sia рассказала, зачем она прячет лицо, научила Кордена своему фирменному «уоуо» из песен и продемонстрировала самое невероятное умение — она удержала в двух руках дюжину яиц. Причем не в ладонях, а на тыльной стороне кисти.
Sia Carpool Karaoke
The Late Late Show with James Corden
Стиви Уандер
Ролик начинается с попыток испуганного Кордена уговорить Стиви Уандера поменяться местами — великий слепой музыкант захотел ехать за рулем. В конце концов ведущему удалось усадить Уандера на пассажирское сидение. Освободив руки от руля, тот начал не только петь, но и подыгрывать себе на губной гармонике и постоянно звонить друзьям по Facetime.
Самый трогательный момент: Уандер звонит жене Кордена и поет ей в трубку «I Just Called To Say James Loves You».
Stevie Wonder Carpool Karaoke
The Late Late Show with James Corden
Адель
Адель рассказывает, что в своем последнем хите — песне «Hello» — она сама бьет в барабаны, залпом выпивает чай из кружки, чтобы он не проливался, и вспоминает, как она напилась на Рождество. И читает рэп под Ники Минаж!
Adele Carpool Karaoke
The Late Late Show with James Corden
Игги Азалия
Австралийская певица рассказывает, что Игги Азалия — ее псевдоним, образованный от имени собаки и улицы, на которой она жила. «Совсем как порнозвезды», — восклицает Корден и придумывает себе аналогичный псевдоним. Затем Игги сообщает, что она скоро выходит замуж, а после того, как Корден напрашивается на свадьбу, они оба отправляются в магазин выбирать свадебное платье. Точнее, два платья.
Iggy Azalea Carpool Karaoke
The Late Late Show with James Corden
Джастин Бибер
Да, мы понимаем, как вы относитесь к Биберу. Мы так же. Но с Корденом даже он выглядит неплохо.
В одном эпизоде ведущий представляет, как бы он занимался любовью под собственные песни, будь он Джастином Бибером. Поп-звезда же меняется с Корденом одеждой и собирает кубик Рубика.
Justin Bieber Carpool Karaoke
The Late Late Show with James Corden
Другой эпизод целиком посвящен вопросу выбора одежды: Бибер выбирает наряд для Кордена (и тот начинает выглядеть как поп-звезда), а Корден — для Бибера (это трудно описать).
Justin Bieber Carpool Karaoke — Vol. 2
The Late Late Show with James Corden
Дженнифер Хадсон
Этот выпуск стоит посмотреть только ради шикарного голоса певицы. Даже заказ в забегаловке — чизбургер, картошку и колу — Хадсон и Корден делают нараспев.
Jennifer Hudson Carpool Karaoke
The Late Late Show with James Corden
Элтон Джон
Элтон Джон радостно танцует в машине; рассказывает, почему он надевает странные наряды («Я всегда играл на пианино, и я никогда не был секс-символом, так что я получал удовольствие от своей одежды»), и признается, что у него нет телефона (но есть у охранника). А также уверяет, что стать отцом никогда не поздно, и что дети изменили его жизнь.
Elton John Carpool Karaoke
The Late Late Show with James Corden
P.S.
Все остальные выпуски Carpool Karaoke можно послушать здесь.