20 мая 2023 года режиссер Квентин Тарантино сообщил о смерти главного героя фильма «Однажды в… Голливуде» Рика Далтона. Картина вышла в 2019 году, в центре сюжета была история Далтона, его дублера Клиффа Бута, актрисы Шэрон Тейт, а также секты Чарльза Мэнсона. В 2021-м Тарантино опубликовал одноименный роман, в котором добавил подробностей к историям вымышленных персонажей. А после — и вовсе признался, что встречался с Далтоном на Гаити. Рассказываем, что еще известно о выдуманном актере, по которому теперь скорбят фанаты тарантиновской киновселенной.
Осторожно! В тексте есть спойлеры к фильмам Квентина Тарантино «Бесславные ублюдки», «Однажды в… Голливуде» и одноименному роману.
Покойся с миром, Рик Далтон
20 мая в твиттере подкаста The Video Archives, который ведут Квентин Тарантино и его соавтор Роджер Эвери, появилось сообщение о смерти актера Рика Далтона: «Мы опечалены новостью о кончине Рика Далтона, наиболее известного по ролям в популярном телесериале „Закон охоты“ и трилогии „Пожарный“. Рик умер в своем доме на Гавайях. У него осталась вдова Франческа. RIP Рик Далтон, 1933–2023». «Покойся с миром, Рик Далтон», «Думаю и молюсь о семье Рика», «Рад, что они с Франческой были до конца», — писали пользователи твиттера в ответ. Однако Рика Далтона никогда не существовало.
Далтон — герой фильма Тарантино «Однажды в… Голливуде» и одноименного романа режиссера. В картине 2019 года его сыграл Леонардо Ди Каприо, за что получил номинацию на «Оскар».
Из фильма мы знаем, что в конце шестидесятых актер переживал кризис (личностный и карьерный), несмотря на поддержку его лучшего друга, помощника и дублера Клиффа Бута (Брэд Питт). К 1969 году он поселился в Голливуде, по соседству с Романом Полански и Шэрон Тейт, которую хотели убить последователи секты Чарльза Мэнсона, но не смогли — благодаря Далтону и Буту, уничтожившим нападавших (одну из девушек актер поджег огнеметом).
После «смерти» несуществующего актера Тарантино объявил о начале «ретроспективы фильмов» Далтона в своем кинотеатре New Beverly Cinema в Лос-Анджелесе. Над входом в здание появился плакат: «С любовью в память о чудесном актере Рике Далтоне». Но поскольку в реальности таких фильмов нет, режиссер ограничился продажей футболок с «программой ретроспективы». 23 мая Тарантино выпустил эпизод подкаста, целиком посвященный жизни Рика Далтона, — и рассказывал о нем так, как будто это реальный человек.
Звезда настоящего и выдуманного кино
В этом выпуске подкаста Тарантино зачитывал отрывки из своей книги «Фильмы Рика Далтона», а также фрагменты из интервью актера, которое режиссер якобы взял у него в 1999 году на Гавайях. Вот что об этом говорит сам постановщик:
Эта книга написана так, как будто Рик реален. Вы знаете, есть книги «Фильмы Чарльза Бронсона» и «Фильмы Энтони Куинна». Ну вот у меня сделано так же — с кратким пересказом, а затем несколькими цитатами критиков того времени. В книге рассказывается о каждом из фильмов Рика, в которых он снимался до конца карьеры в 1988 году.
Тарантино написал сценарий и роман «Однажды в… Голливуде» по мотивам собственных детских воспоминаний и впечатлений от произведений поп-культуры того времени. По его словам, тем самым он хотел воздать должное кинематографистам, на фильмах которых вырос, — и поэтому создал Далтона.
В начале биография Далтона напоминает жизнь реального актера Стива Маккуина. Персонаж Тарантино тоже стал работать в Голливуде в конце пятидесятых — и тоже начал карьеру с сериала. В реальности Маккуин играл в «Разыскивается живым или мертвым» на телеканале CBS, тогда как во вселенной Тарантино «Закон охоты» с Далтоном шел по NBC — и конкурировал с сериалом Маккуина в прайм-тайме. Кроме того, Далтон пробовался на роль в картине «Большой побег» (1963), которая в итоге (и в реальности) досталась Маккуину.
Леонардо Ди Каприо в образе Рика Далтона
Andrew Cooper / CTMG
Стив Маккуин в роли Джоша Рэндалла в телесериале «Разыскивается живым или мертвым»
CBS / Getty Images
Последующие десятилетия жизни Далтона во многом основаны на биографиях других актеров. Как и Берт Рейнольдс («Ночи в стиле буги»), персонаж Тарантино в конце шестидесятых пережил кризис после выхода нескольких неудачных картин. Рейнольдс, как и Далтон, дружил со своим дублером — Хэлом Нидемом: герой Брэда Питта Клифф Бут даже внешне похож на Нидема. Кроме того, Тарантино опирался на опыт других актеров, чья карьера началась в классическом Голливуде, потерявших популярность к семидесятым: это Тай Хардин, Уильям Шэтнер, Эдд Бирнс, Джордж Махарис, Тэб Хантер.
Когда Ди Каприо и Тарантино анализировали биографии этих звезд Голливуда, актер попросил еще какой-нибудь ориентир, чтобы ему было «что играть». Тарантино рассказал ему о Пите Дюле — актере, сыгравшем одну из главных ролей в сериале «Прозвища Смит и Джонс» и покончившем с собой во время съемок второго сезона. По словам Тарантино, Дюл жил с биполярным расстройством — и поэтому пил, находился в состоянии депрессии, не был уверен в себе. В романе «Однажды в… Голливуде» Тарантино прямо пишет, что Рик Далтон тоже жил с биполярным расстройством, но не знал о своем диагнозе.
Слева: актер Пит Дюл в 1971 году. Справа: Леонардо Ди Каприо в «Однажды в… Голливуде»
При этом Тарантино придумал для своего героя более светлый финал, чем был у всех его прототипов. После того как Далтон и Бут отбили нападение последователей Мэнсона, Рик снова стал популярен: его начали регулярно приглашать на вечернее шоу Джонни Карсона и предлагать ему эффектные эпизодические роли в реально существовавших сериалах «Миссия невыполнима» (1966–1973), «Земля гигантов» (1968–1870), «Зеленый шершень» (1966) — в последнем главную роль играл Брюс Ли, которого в фильме Тарантино избил Клифф Бут.
После этого Далтон вместе со своим дублером сыграл в выдуманном боевике «Пожарный» 1980 года — якобы он стал хитом проката и получил два успешных сиквела, Бут даже стал режиссером одной из частей. В 1988-м Далтон ушел из кино и с женой Франческой переехал на Гавайи, где жил до самой смерти — в мае 2023 года.
Кинорежиссер и каскадер Хэл Нидем
ISC Images & Archives / Getty Images
Брэд Питт в роли Клиффа Бута
Andrew Cooper / CTMG
Альтернативная история
Известно, что все фильмы Тарантино складываются во вселенную с переплетающимися сюжетами. В 2016 году режиссер уточнил, что этих вселенных две. К первой относятся персонажи, живущие в «обычной жизни», — это герои «Криминального чтива», «Бешеных псов» и других реалистичных картин. Внутри этой вселенной есть своя киновселенная, куда, к примеру, входят фильмы «От заката до рассвета» и «Убить Билла». «Когда персонажи „Бешеных псов“ или „Криминального чтива“ отправляются в кино, они идут на „Убить Билла“», — объяснял режиссер.
Начиная с боевика «Бесславные ублюдки» (2009), в котором герои убивали Адольфа Гитлера вместе со всей нацистской верхушкой, Тарантино смешивает реальность и выдумку. Точно так же происходит и в «Однажды в… Голливуде» с историей Шэрон Тейт, которая в мире Тарантино выживает, а ее убийцы — нет. «Больше всего я надеюсь, что [после просмотра фильма] вы не сможете сказать, где начинается реальность, а где — альтернативная история. Это полная неразбериха», — объяснял режиссер свой подход, который теперь вышел за рамки кино и позволил создать ему историю Рика Далтона.
Актриса Шэрон Тейт
Ellen Graham / Getty Images
Марго Робби в роли Шэрон Тейт
Andrew Cooper / CTMG
В романе «Однажды в… Голливуде», к примеру, один из второстепенных персонажей — отчим Тарантино Курт Заступил. Как и в реальности, он работал пианистом в баре Drinkerʼs Hall of Fame. В книге Заступил общается в этом заведении с Риком Далтоном (а позже в тексте появляется и сам Тарантино).
В январе 2022-го Тарантино рассказал, что лично встречался с Риком Далтоном. По его словам, в 1998 году они увиделись на Гавайском кинофестивале. Во время обеда Тарантино и 65-летний Далтон якобы договорились, что Квентин поможет актеру написать мемуары. Тарантино их уже закончил и в действительности выпустит биографию Рика Далтона в 2023 году — это будет его третья книга после «Однажды в… Голливуде» и нон-фикшена «Размышления о кино».
Последний фильм Тарантино
Еще в начале карьеры Тарантино заявил, что всего снимет 10 полнометражных картин. «Однажды в… Голливуде» — девятая его работа (две части «Убить Билла» режиссер считает одним цельным произведением). Сейчас Тарантино работает над десятым проектом, картиной «Кинокритик». Он дописал сценарий в марте 2023 года.
В интервью Deadline режиссер подробнее рассказал о сюжете. Фильм вновь будет посвящен реальному человеку, который жил и работал в Лос-Анджелесе в семидесятые годы. Он не был журналистом, но писал о кино для порножурнала. Режиссер читал этого автора в юности, когда подрабатывал, загружая печатную прессу в торговые автоматы. Имя автора и название журнала Тарантино не назвал.
Andrew Cooper / CTMG
«Он писал о мейнстримных фильмах и всегда был в журнале критиком второго разряда. Хотя я считаю его очень даже хорошим критиком. Он был чертовски циничным <…> и писал очень, очень смешно. И очень грубо, знаете ли. Матерился. И расистские оскорбления употреблял. Но его писанина была безумно смешной. Он писал, будто ему было лет пятьдесят пять, но на самом деле ему было немного за тридцать. А умер он, когда ему не было 40 лет. Из-за чего — я долго не мог понять, но сейчас накопал о нем побольше: думаю, из-за алкоголизма», — объяснил Тарантино. Будут ли в этой картине вставки из киновселенной Тарантино или упоминания Рика Далтона, пока не известно.
The Video Archives
Подкаст, который летом 2022 года запустил Квентин Тарантино и его соавтор Роджер Эвери — вместе они написали сценарии «Бешеных псов», «Настоящей любви» и «Криминального чтива». Кинематографисты назвали подкаст в честь лос-анджелесского видеопроката, где оба работали в восьмидесятых. В каждом выпуске Тарантино и Эвери обсуждают два-три фильма из коллекции видеопроката.
Шэрон Тейт
Американская актриса, известная по фильмам «Бал вампиров», «Долина кукол», «Не гони волну», «Команда разрушителей». Муж Тейт — режиссер Роман Полански, снявший картины «Ребенок Розмари» и «Китайский квартал». 9 августа 1969 года Тейт, которая находилась на девятом месяце беременности, отдыхала у себя дома в Голливуде с четырьмя друзьями. В реальности (а не в фильме Тарантино) в дом Тейт ворвались последователи культа Чарльза Мэнсона и убили всех, кто был там. В это время Полански был на съемках в Европе.
Чарльз Мэнсон
Лидер секты «Семья Мэнсона», который пытался стать рок-музыкантом, но не смог. Мэнсон преподносил себя как мессию и призывал своих последователей начать расовую войну, которая приведет к коллапсу, после чего они возродятся как новое господствующее сообщество. С помощью убийства Тейт Мэнсон намеревался начать войну рас, создав напряжение между темнокожими и белыми жителями США. Кроме Тейт и ее друзей, последователи культа убили еще четырех человек в августе 1969-го.
«Однажды в… Голливуде»
В 2021 году Тарантино выпустил дебютный роман «Однажды в… Голливуде». В книге более подробно описана история Рика Далтона, Клиффа Бута, Киски и других персонажей фильма. Кроме того, Тарантино рассказывает в тексте о кино и поп-культуре шестидесятых, реальных актерах, режиссерах, радиоведущих, музыкантах. Сразу после публикации роман стал самой продаваемой книгой на Amazon. По итогам первой недели продаж он занял верхнюю строчку в списке бестселлеров художественной литературы The New York Times.
«Прозвища Смит и Джонс»
В сериале-вестерне «Прозвища Смит и Джонс» Пит Дюл исполнил одну из главных ролей. Он сыграл Ханнибала Хейя, также известного как Джошуа Смит, — одного из двух главных персонажей сериала, наряду с Беном Мерфи, который играл роль Джедидайи С. Джонса. Сериал выходил с 1971 по 1973 год и был популярен у зрителей. Пит Дюл скончался в 1971 году, во время съемок в середине второго сезона. Его роль перешла актеру Роджеру Дэвису.
The Tonight Show
Американское вечернее ток-шоу, выходящее на канале NBC с 1954 года. Ведущими шоу были шесть комиков: Стив Аллен, Джек Паар, Джонни Карсон, Джей Лено, Конан ОʼБрайен и Джимми Фэллон.
Тай Хардин
Большую известность получил после съемок в телесериале «Бронко» (1958). Когда пик популярности Хардина прошел, он уехал сниматься в Европу (Далтон у Тарантино едет в Италию), но так и не снялся ни в одном хите. Его перестали приглашать на роли, и в результате Тай стал священником в церкви города Прескотт, штат Аризона.
Уильям Шэтнер
Звезда оригинального сериала «Звездный путь» (1966). После завершения шоу в семидесятых Шэтнер снимался лишь в фильмах категории «Б» и как приглашенная звезда в других сериалах. Его карьера возродилась в восьмидесятых, когда «Звездный путь» получил высокобюджетные продолжения на больших экранах. В конце карьеры отметился комедийными ролями в хите Лэсли Нильсена «Аэроплан 2», пародийном фильме «Заряженное оружие 1» с Сэмюэлом Л. Джексоном, а также в «Мисс конгениальность» с Сандрой Буллок.
Эдд Бирнс
Звезда сериала «Сансет-Стрип, 77». Имел алкогольную и наркотическую зависимость. Мог сыграть роли в хитах Warner Brothers «11 друзей Оушена» (1960), «К северу от Аляски» (1960) и «Рио Браво», но киностудия не утвердила его из-за конфликтов. В результате «Сансет-Стрип, 77» остался самой известной работой Бирнса.
Джордж Махарис
Прославился благодаря сериалу «Шоссе 66» (1960), но из-за проблем со здоровьем, сексуальных скандалов и неудачных проектов не стал большой звездой.
Тэб Хантер
Известный американский певец, который пытался сделать кинокарьеру. Снялся в нескольких популярных фильмах — например, в картине «Чертовы янки» (1958). В шестидесятых попытался по суду разорвать контракт с Warner Brothers, что привело к завершению его карьеры.
Это точный диагноз?
Мы не знаем. Так считает Квентин Тарантино. Подробно о биполярном расстройстве читайте в материале «Медузы».
Стив Маккуин (1930–1980)
Американский актер и гонщик. Сыграл в картинах «Мотылек», «Великолепная семерка», «Побег», «Цинциннати Кид», «Большой побег» и других. Четыре раза был номинирован на «Золотой глобус», и один раз на «Оскар» — в 1967 году, за роль в картине «Песчаная галька».
Это точно так?
Да. К примеру, в «Криминальном чтиве» (1995) Миа Уоллес (Ума Турман) рассказывает Винсенту Веге (Джон Траволта) сюжет «Убить Билла» (2003).
Вставки, делеции, замены
Три типа мутаций, смысл которых понятен из их названия: появление новых «букв» в геноме, удаление старых или замена одних на другие.