
«Люди стояли в очереди на вход. Это вообще была прелесть!» Впервые на «Медузе» — интервью о гобеленах. Художница Эдит Паулс-Вигнере делает их с 1960-х и рассказывает об истории этого свободного искусства
Эдит Паулс-Вигнере — латвийская художница по текстилю, с конца 1960-х занималась ткачеством и делала гобелены. Оригинальные работы Паулс-Вигнере предназначались не только для украшения стен и были сотканы не только из шерсти. В июле 2021 года в Москве открылась IV Триеннале текстильного искусства и современного гобелена, частью которой стала персональная выставка художницы — 11 гобеленов начала 1970-х годов. «Медуза» расспросила Паулс-Вигнере о том, как текстиль стал одним из важнейших видов советского декоративно-прикладного искусства, как Москва отказалась от гобелена с Гагариным и как в одном доме уживался трехметровый ткацкий станок и джазовая коллекция ее брата, композитора Раймонда Паулса.
— Мы разговариваем с вами по телефону — вы находитесь в Риге, я в Москве, где, скажу откровенно, выставки текстильного искусства все еще вызывают удивление, а иногда и непонимание. В Риге такая же ситуация — всем нужно рассказывать, что такое гобелен?
— Смею вас заверить, вы ошибаетесь в оценке. В России очень многие знают о текстильном искусстве. Россия в этом плане вообще самая богатая страна в мире.
Ваш царь Петр I очень хотел, чтобы в Петербурге была своя мануфактура, и очень много привез гобеленов из Европы. Так что вы очень-очень богатые. Эрмитаж держит такую коллекцию, что просто с ума сойти, — там есть буквально все! Но жизнь постоянно меняется — ренессанс сменяется упадком и наоборот. В истории гобеленов все то же самое.
Как вообще появился на свете гобелен? Он был заказан для украшения стены. Гобелены покрывали стены в замках с самых давних времен — для теплоты и красоты. Все в них было великолепно — кроме нитей, которые выцветали. Я это поняла, когда в 1981 году меня и еще трех художников по текстилю пригласили в Рундальский замок, построенный, как известно, Растрелли, — для воссоздания гобеленов XVII века. В то время директором замка был большой эстет и любитель французского искусства Имантс Ланцманис. Тогда же мы ездили в Ленинград, встречались с Михаилом Пиотровским, просили у него разрешения посмотреть на эрмитажную коллекцию гобеленов — точнее на их «левую» сторону. Нас интересовало, сохранились ли краски.
Мы увидели, что цвет нитей сильно изменился: «левая» сторона была яркой, а лицевая — тусклой. В прошлом художники окрашивали нити природными красками. Так делали на протяжении многих веков — и делают до сих пор художники моего поколения, которые живут в деревнях, — мастера, которые ткут чулки, перчатки. Работать с растительными пигментами интересно, но в городе это делать невозможно, так как необходимо запасать большое количество растений. Поэтому я всегда работала только с химическими красителями. Но единственный раз, когда сама готовила краски, — это [во время поездки в] Рундаль, [где мы восстанавливали] четыре старинных гобелена, над которыми мы трудились два года.
— Создание гобелена изначально — ремесло. И уже только потом это стало искусством.
— После Второй мировой войны французский художник Жан Люрса заинтересовался средневековым гобеленом. Ему очень нравился «Анжерский апокалипсис» — это 1373 и 1381 годы, — серия шпалер со сценами из Откровения Иоанна Богослова.
Он проникся идеей сделать картонную Ассоциацию [художников-картоньеров Франции] и весьма в этом преуспел. Гобелен чаще обычного делает не один человек, а целая артель мастеров: один [ткет] лицо, второй руки, третий растения. Люрса создал прекрасную коллекцию — именно с него началась эра современного гобелена.
Что характерно, особенно выделялись в этой гонке поляки. Именно Польша задала тон всему миру в середине XX века. Польские художники первыми стали использовать разные материалы. В старинных гобеленах тоже, понятно, была не только шерсть — использовались и золотистые нитки, и серебристые (и со временем они также теряли блеск и тускнели). Но полька Магдалена Абаканович первой начала употреблять в работе металл, корабельный канат, бечевку, шпагат, самые разные материалы, и это очень сильно повлияло на текстильное искусство по всему миру.
Жан Люрса, 1945 год
Ralph Morse / Rex / Shutterstock / Vida Press
— Еще расцвет декоративно-прикладного искусства в Восточной Европе середины XX века связывают с тем, что идеологическая машина, контролировавшая монументальные виды искусства — живопись, скульптуру, отчасти архитектуру, — практически не обращала внимания на то, что делали художники с керамикой, текстилем и прочим.
— Все верно. Живописью в советское время заниматься было трудно, а декоративное искусство было свободно, как птица. И потому очень ценились выставки декоративно-прикладного искусства и в Латвии, и во всем остальном союзе.
Когда у меня была первая персональная выставка в 1978 году — я делала ее в декабре, мне казалось, что гобелен очень хорошо смотрится именно в холод, — люди стояли в очереди на вход. Это вообще была прелесть! Я не могу забыть, сколько людей стояли в мороз на улице, чтобы посмотреть на выставку молодой художницы.
Что касается цензуры, то за всю мою творческую жизнь не прошла только одна моя работа — Гагарин. Я была очень удивлена. Работа висела на персональной выставке — и очень хорошо смотрелась, была очень удачно подсвечена, — и вдруг Москва не принимает ее на всесоюзную выставку. До сих пор не знаю почему. Вроде сказали, что лицо у Гагарина слишком серое.
— Давайте перенесемся в послевоенную Латвию. Ваш брат — композитор Раймонд Паулс — учился музыке с раннего детства. А как вы стали художником?
— Мой папа очень хотел, чтобы брат стал пианистом, и Раймонд с четырех лет занимался с учителем. Все люди вокруг говорили, что папа сумасшедший — так мучает маленького мальчика. Но как показало время, отец был прав. Он открыл Раймонду дорогу. А мне — нет.
Он заставил меня окончить среднюю школу — тогда считалось, что получить среднее образование должен каждый. Я после седьмого класса хотела попасть в школу прикладного искусства, но мне не позволили. И я потеряла четыре года [поступив туда позже].
После школы прикладного искусства я попала в Рижский дом моделей. Туда брали не всех, но у меня был хороший диплом. Вообще в СССР наш дом моды был очень популярен, он даже издавал собственный журнал «Рижская мода». Но мне там не нравилось — приходилось в коллективе работать. Через год я узнала, что Рудольф Хеймратс открывает отделение текстиля в Латвийской Академии художеств. Надо сказать еще, что я никогда в жизни не думала, что я буду ткать гобелены. Мне нравилась живопись, но я чувствовала, что в ней не очень сильна.
За ткацкий станок я впервые села на пятом курсе — просто стало стыдно, что я скоро выпускаюсь из академии, но за все время, что здесь учусь, так ничего и не соткала. Дипломная работа моя была сделана хорошо — я получила за нее высокую оценку, — но главным было то, что я полюбила гобелен страшно.
— Расскажите о Рудольфе Хеймратсе. Каким он был?
— Высоким и очень харизматичным. Все девушки мечтали у него учиться! К нему был всегда очень высокий конкурс. Сегодня, к примеру, конкурса на текстильное отделение нет вообще.
Образовательная программа Хеймратса была уникальной, и, насколько я знаю, ее очень ценили в Союзе художников в Москве. В Москве Хеймратса называли не Рудольфом, а Рудиком: «Рудик приехал!» К нам, своим ученикам-студентам, он относился с уважением. Мы могли делать все, что вздумается. Не было никаких запретов. Он никогда никого не обижал, в каждом находил черту, которую помогал развить, и никогда не говорил «у тебя не получилось».
Единственное, что ему не нравилось, когда девушки становились мамочками. Вот тогда он бывал сердит. Говорил: что ж ты поступила в академию и сразу — ребенок? У меня тоже во время учебы родился сын, но профессор видел, что я все-таки иду своей дорогой, поэтому ничего не говорил. Он всегда был в разъездах — Москва его постоянно куда-то посылала.
Жалко было, что он не мог всего себя отдать искусству. Его постоянно ждали то на выставках в каких-то маленьких городах, то в жюри больших всесоюзных конкурсов. Он жил в Японии довольно продолжительное время — и по возвращению сказал: вот страна, откуда бы я вообще не вернулся.
О Хеймратсе написала очень хорошую книгу искусствовед Татьяна Стриженова — в Латвии этого издания нет, а в России, говорят, можно найти. В этом году исполняется 60 лет факультету, на котором я училась и где преподавал Хеймратс. Его сын Мартиньш обещал выпустить книгу о профессоре — мы ждем, чтобы праздновать.
Архив Эдиты Паулс-Вигнере
Архив Эдиты Паулс-Вигнере
— В середине XX века гобелен, что называется, сделал шаг от стены — перестал быть просто украшением, а стал самостоятельным и современным объектом искусства. Вы были свидетелем этого «шага» — как все происходило?
— Очень постепенно. Мы тогда читали три журнала: польский Projekt, чехословацкий «Прикладное искусство» и московский «Декоративное искусство». И в какой-то момент в них стала мелькать информация о том, как вообще люди работают с текстилем. И это совпало с выставкой польского гобелена в Риге. Я была в таком восторге — даже не столько от техники [исполнения], сколько от размеров, — там были просто огромные гобелены!
Я попросила отца сделать мне трехметровый станок. Сказала: хочу бесшумный станок. Дело в том, что у нас в деревнях мастерицы работают на станках, которые ужасно стучат. А мой брат всегда слушал джаз, и я с детства привыкла делать все свои дела под музыку. В общем, отец сделал мне станок, который не мешал прослушиванию джаза, и я была счастлива. А в 1962 году Жан Люрса провел первую Биеннале таписерии в Лозанне. Это было очень большое событие — все мечтали на него попасть.
— Вы попали в Лозанну?
— В Лозанну попала моя подруга — художница Рута Богустова. Я ездила туда позже, в 1975 году от Союза художников, и, естественно, вернулась оттуда с круглыми глазами и желанием делать-делать-делать. До Люрса весь мир думал, что гобелен — это как в Средневековье, никакой фактуры, просто гладкое ткачество. А Лозанна все изменила.
Именно там впервые появились работы не только из шерсти, но и из пластмассы, бумаги. В Лозанне бывали все художники, за которыми хотелось следить: знаменитая американка Шейла Хикс, Магдалена Абаканович, Гиви Кандарели и многие другие. Кроме Лозанны была еще Триеннале художественного текстиля в Лодзи. В ней я участвовала с работой «Путевые заметки», которую создала после поездки на Кубу. Я получила за нее в Лодзи вторую премию, что важно — денежную.
— Есть еще одна популярная легенда о советском декоративно-прикладном искусстве: что деньги на него государство выделяло регулярно и в немалом объеме. И что художники жили относительно безбедно на общем фоне. Так ли оно все было на самом деле?
— В Риге был комбинат прикладного искусства «Максла». Комбинат покупал и заказывал у художников работы. Это было очень удобно. Мы всегда знали, для чего работаем. Сначала мы получали деньги, на которые покупали материалы, а когда работа была окончена, нам выдавали полную сумму.
Сказать, что мы были очень богатые? Нет. Но мы могли позволить себе не думать о деньгах, а просто работать. В этом была свобода. И в этом плане тогда было точно лучше, чем сейчас.
Сегодня всеми проектами заведует фонд культуры — только там можно получить деньги на работу. Ты представляешь проект, но у тебя его могут и не принять. В советское время все было проще: известно, что будет выставка, тема — труд. И ты готовишь работу на тему труда. Работаешь спокойно, зная, что получишь деньги и что работа твоя будет показана.
— Из всех бывших республик СССР именно в странах Балтии самые крепкие ткацкие традиции — и лучшее текстильное искусство. Чувствовали ли вы это преимущество?
— Прибалтийские страны очень сильно влияли на весь Советский Союз. Это правда. В Литве всегда было больше концептуализма, в Эстонии — сильный дизайн, а у нас в Латвии — философический характер во всем и в текстиле тоже. Но что нас объединяло, так это то, что мы всегда работали в формате «моя идея, мое исполнение». Всегда все делали сами — без помощников. Свои гобелены я ткала сама. Прошли годы, а я могу вспомнить только то, как работала. Получается, что я всю жизнь посвятила текстилю. Сейчас я думаю, что если бы часть работы была переложена на других, у меня было бы больше свободного времени и больше здоровья. Потому что вообще-то ткачество — это помимо прочего еще и очень тяжелый труд.
Основное отличие прибалтийских ткацких традиций от российских в том, что мы очень внимательны к собственной культуре. В России тоже есть традиции. Я когда бывала в Москве, ездила в Загорск и любовалась кружевами, вышивкой. Но я заметила, что русские художники вообще не обращают внимания на свою национальную культуру. Меня удивляло, почему они не видят в этом пользы для творчества? Мы же, наоборот, повсеместно используем народные мотивы — и в искусстве, и в дизайне. То же самое делают эстонцы и литовцы. К примеру, в Таллине открыт чудесный Музей прикладного искусства и дизайна, в котором много новых технологий, много видео. Как только кончится пандемия, хочу поехать туда.
Музей-заповедник «Царицыно»
Музей-заповедник «Царицыно»
Музей-заповедник «Царицыно»
Музей-заповедник «Царицыно»
— В России многие монументальные работы советских художников-прикладников, гобеленистов в том числе, исчезли в 1990-е годы. Осталось что-то в Латвии?
— С гобеленами и шпалерами такое уже случалось в истории. Они очень ценились вплоть до XVIII века, а после был спад: замков больше не строили, богатых людей стало меньше. В XX веке все повторилось: в советское время были большие заказы, большие дома культуры и театры, которые нужно было украшать. Сейчас этого ничего нет.
У меня были три интерьера, которые я делала как художник: санаторий в Кемери, бар и ресторан в Риге. У Хемрайтса тоже работы висели в кафе «Ленинград», в самом центре Риги. Ни одного из этих заведений больше нет. Где произведения, которые их украшали? Никто не скажет.
Фактически все работы, которые сохранились, висят в музеях. Здесь будет очень уместно поблагодарить Велту Раудзепа, главного хранителя фондов Латвийского национального художественного музея, которая каждый год старается получить у фонда культуры какие-то денежки, чтобы пополнять фонд, покупая у художников их работы.
— Вы следите за тем, что происходит с современным текстильным искусством сегодня, за молодыми авторами?
— Слежу и вижу, что молодые художники идут той дорогой, которой идти легче, — используют смешанную технику. Это немного обедняет, но работы бывают интересные. После того, как биеннале в Лозанне окончила свой долгий путь, эстафету неожиданно принял Китай. C 2000 года там проходит Международная текстильная биеннале, которая так и называется «Из Лозанны в Пекин». Мы с Иевой Круминя, профессором Латвийской Академии художеств и руководителем кафедры текстиля, были одними из первых, кого туда пригласили.
«Из Лозанны в Пекин»
Academy of Arts & Design, Tsinghua University
Очень радует, что в России есть свои триеннале и биеннале — в Москве и Екатеринбурге, и в Риге — Международная триеннале искусства текстиля и волокна «Традиционное и современное». На эти выставки со всего мира художники присылают работы, и жюри из трехсот-четырехсот имен выбирает 50-70 самых лучших.
— Если есть желание разобраться, что такое гобелен, то с чего вы советовали бы начать?
— В первую очередь нужно ехать в Париж, в музей Клюни. Там хранится таписсерия «Дама с единорогом» — цикл шпалер XV века, посвященный пяти человеческим чувствам, шестое из которых — любовь. Я его обожаю и могу часами рассматривать репродукцию, не в силах оторвать взгляд. По-моему, это лучшее, что было сделано не только в ткачестве, а вообще в искусстве. Мне нравится и то, что это мильфлер, и то, что у гобелена нет рамки. Благодаря отсутствию контура он смотрится свободно.
Ну, конечно, можно поехать еще в Америку, в Метрополитен-музей — там не менее прекрасная коллекция и есть своя серия с единорогом XV века.
— Можете спрогнозировать, каким будет художественный текстиль в ближайшем будущем?
— Бурного развития текстильного искусства ждать смысла нет. Впереди — дизайн, а у дизайна немного другое видение, текстильному искусству оно не подходит. Для меня текстиль — это чудо. Я вот сейчас сижу у стены, на которой висят мои работы, и вижу, как прекрасно они смотрятся в интерьере, как им хорошо живется дома. Я всегда говорю художникам: делайте текстильные выставки с мебелью, показывайте, как хорошо им вместе, входите в коллаборации с фирмами, которые мебелью занимаются. Но пока никто так не делает, и это обидно.
Olegs Zernovs
— Если бы вы сами сейчас взялись за монументальный гобелен, какую бы тему выбрали?
— В мире сейчас два вопроса, заслуживающих внимания, — вирусы и переработка. Ни о чем другом невозможно думать.
Читайте также
Беседовала Наталья Аредова-Кострова
Рундальский дворец
Загородная резиденция герцогов Курляндии в селе Пилсрундале в Латвии. Дворец был построен в барочном стиле по проекту Бартоломео Растрелли в 1736-1768 годах для Эрнста Иоганна Бирона. Как и многие европейские дворцы, за свою историю он был госпиталем, зерновым хранилищем, школой, комендатурой. В 1972 году во дворце начались реставрационные работы, и тогда он был превращен в музей.
Жан Люрса
Французский художник и реформатор шпалерного искусства. В 1930-е годы пытался приобщить к текстилю Анри Матисса, Фернана Леже, Жоржа Брака и многих других. После войны основал Ассоциацию художников-картоньеров и стал одним из создателей Международного центра старинной и современной таписерии CITAM в Лозанне, где с 1962 года проводил Биеннале таписерии — важнейший в мире текстильного искусства выставку-фестиваль.
Магдалена Абаканович
Польская художница и скульптор. Одной из первых стала делать пространственные объекты из текстиля. Впрочем одна из самых известных работ Абаканович — скульптурная инсталляция «Агора» — сделана из железа и выставлена в государственном городском Грант-парке в Чикаго.
Раймонд Паулс
Советский и латвийский пианист и композитор. В СССР был автором многих популярных песен в исполнении Аллы Пугачевой, Андрея Миронова, Валерия Леонтьева и многих других — например, песни «Миллион алых роз» на стихи Андрея Вознесенского.
Рудольф Хеймратс
Латышский художник по текстилю, основатель школы латышского гобелена.
Шейла Хикс
Американская художница по текстилю, новатор современного гобелена. Работала на археологических раскопках в Андах и на Огненной Земле, изучала ткацкое искусство доколумбовых цивилизаций, которое использовала в своих работах.
Гиви Кандарели
Грузинский художник-гобеленист, основоположник грузинской школы гобелена. В начале 2000-х преподавал в Китае, став одним из основоположников современной китайской школы художественного ткачества.
Мильфлер
Особый вид шпалер с цветочным фоном, в котором преобладали изображения лилий, пионов, цикламен, примул, ирисов, фиалок и других цветов. Мильфлеры были очень популярны в XV веке и впервые появились в шпалерном ткачестве Франции.
Шпалера
Другое название гобелена
Картон в живописи
Рисунок углем или карандашом (или в два карандаша — белый и черный), сделанный на бумаге или на грунтованном холсте, с которого уже пишется картина красками — или с которого ткут гобелен.
Новая таписерия
Искусство создание гобелена, текстильное искусство. Направление, развивающееся с 1960-х годов, создание произведений из волокон природных или синтетических с использованием различных техник ткачества, вязания узлов, плетения, приемов декорирования тканей. Главное внимание уделяется используемым материалам и ручной работе.
Загорск
Старое название Сергиева Посада