Я хочу поддержать «Медузу»
Ben Rothstein / Netflix
истории

Вышло продолжение сериала «Во все тяжкие» — теперь мы знаем, как закончилась история Джесси Пинкмана Рассказываем, что произошло. Осторожно, спойлеры!

Источник: Meduza

Netflix выпустил полнометражный фильм Винса Гиллигана «El Camino: Во все тяжкие». Продолжения легендарной истории об учителе и ученике, варящих метамфетамин, ждали шесть лет. Фанаты гадали, оживет ли Уолтер Уайт и что случится с его напарником — Джесси Пинкманом. Кинокритик Егор Москвитин посмотрел долгожданный фильм и пришел к выводу, что он понравится только фанатам сериала. Для экономии времени остальных автор приводит полный пересказ сюжета.


Если хотите освежить память и вспомнить, что происходило в пяти сезонах сериала, почитайте наш подробный пересказ.

Какие впечатления

Несмотря на двухчасовой хронометраж, «El Camino: Во все тяжкие» не совсем фильм. Его экспозиция — это все пять сезонов завершившегося шесть лет назад сериала. Поэтому зрителям, не знакомым с его героями, смотреть его незачем. Если бы «El Camino» вышел тогда же, в 2013 году, он бы подарил Джесси Пинкману грандиозный финал личной истории и сместил бы фокус на этого героя; противопоставил бы его путь преступному пути Уолтера Уайта. Но время сыграло с сериалом злую шутку, и теперь «El Camino» кажется не завершением эпопеи, а чем-то вроде рождественского спецвыпуска — подарка самым преданным фанатам. Сюжет ясно дает понять, что теперь история точно закончилась — так что перед нами и не полноценный финал, и не заманчивое обещание чего-то нового.

Но для фанатов эти два часа сработают безупречно. Здесь не нужно знакомить зрителя с персонажами, история сразу становится хладнокровной и остросюжетной. Где бы ни прятался от преследователей беглец Джесси Пинкман — во снах, в воспоминаниях или в гостях у любимых второстепенных героев, — всюду нас ждут знакомые лица. Поклонники сериала обрадуются, узнав о перерождении одних героев; загрустят, услышав новости о других; обидятся, что ничего не выяснилось про третьих.

Режиссер и сценарист картины Винс Гиллиган — мастер не только насыщать каждый кадр пронзительными деталями (чего стоит камео жука-скарабея), но и писать глубокие диалоги. Каждое слово и каждая пауза в этом фильме обладают весом, поднять который сможет лишь настоящий фанат. Любой разговор заставит вспомнить — и даже подвергнуть ревизии — основные ценности сериала. Герои размышляют о том, что ими двигало, был ли у них другой путь и получили ли они по заслугам. Чтобы оценить эту рефлексию, нужно очень любить и очень хорошо помнить «Во все тяжкие».

Поэтому если вы не уверены в своих чувствах, но хотите знать, чем закончилась история Джесси, просто прочитайте далее пересказ «El Camino» — со всеми возможными спойлерами.

Что произошло

Осторожно! Ниже — одни спойлеры. Если вы все-таки собираетесь посмотреть фильм, лучше сначала почитайте о том, как его ждали.

Джесси Пинкман на автомобиле Chevrolet El Camino сбегает из нарколаборатории, оставляя полиции тела Уолтера Уайта и восьмерых неонацистов, державших Джесси в плену. Ему срочно нужно придумать новую жизнь и новый ее смысл — он вспоминает свою встречу с Майком Эрмантраутом на берегу озера. Тогда оба хотели сбежать от Уайта, прихватив деньги, — и Майк советовал Джесси отправиться на Аляску. Это последний американский фронтир и единственное во всей стране место, где можно начать жизнь заново.

Но сначала Джесси нужно избавиться от машины и достать деньги на покупку нового паспорта. «Шевроле» он прячет у старых знакомых — наркоманов Барсука и Тощего Пита. Переночевав у друзей, Джесси звонит на свалку Старику Джо — мастеру заметать следы. Тот соглашается превратить машину в кучу металлолома и приезжает забрать ее, но быстро передумывает, когда находит под кузовом сработавший антиугонный маячок. Это значит, что скоро приедет полиция, и Джесси порывается сбежать, но Тощий Пит неожиданно придумывает план похитрее. «Эль Камино» останется у него, а когда приедут копы, он скажет, что поменялся с Джесси машинами. Полиция отправится по следам минивэна, который Барсук бросит где-то на границе с Мексикой. А Джесси тем временем спокойно сбежит. Напоследок Пит, которого Уолтер Уайт когда-то просил заботиться о Джесси, дарит Пинкману свою вязаную шапку. Но Пинкман о заботе бывшего напарника так и не узнает.

Проскочив мимо целого кортежа полицейских машин и насмотревшись по новостям страшилок о своей подпольной империи (там же сказали, что Уайт точно мертв, а Лидия находится в критическом состоянии), Джесси понимает, что времени на побег на Аляску почти не остается. Он едет домой к убитому им Тодду — одному из тех самых неонацистов, издевавшихся над героем. Похитители держали Джесси в бетонной яме на раскаленном солнце. Однажды, когда все уехали кататься на водных лыжах, Тодд внезапно вывез пленника в город и попросил помочь ему спрятать труп горничной, которая узнала о заначке — настолько большой, что домработницу пришлось убить. Вместе они закопали тело в пустыне. Тогда Джесси на побег не решился: неонацисты могли что-то сделать с малышом Броком, сыном его бывшей девушки. Зато он узнал про деньги — и теперь крадется в опечатанную полицией квартиру, чтобы их найти. Ползая в темноте, он слышит, как кто-то из соседей включил телевизор. В новостях показывают родителей Джесси — они советуют ему сдаться властям. 

Пока Джесси ищет тайник, в дом возвращаются с обыском двое полицейских. Точнее, двое мужчин в костюмах полицейских, но без значков. Джесси сперва угрожает им пистолетом, но потом сдается. Он слишком поздно понимает, что это обычные бандиты — уже после того, как те связывают ему руки. Найти деньги они тоже не могут — и тут пригождается смекалка Джесси; в итоге горе-налетчики делят деньги на троих. Джесси понимает, с кем имел дело, только на обратном пути — это были парни из автомастерской, соорудившие клетку, в которой неонацисты держали Джесси. Они знали о его пытках.

Ben Rothstein / Netflix

Следующая остановка Пинкмана — салон, где продают и ремонтируют пылесосы. На самом деле хозяин этого заведения зарабатывает на совсем других клининговых услугах: за 125 тысяч долларов он может организовать любому человеку новую жизнь. Когда-то Джесси отказался от этой возможности, теперь продавец требует от него в два раза больше денег. Джесси не хватает пары тысяч, и он звонит родителям, чтобы назначить встречу в тайном месте. Однако просить семью о помощи — и уж тем более грабить ее — он не собирается. Когда родители уходят из дома, Джесси проникает внутрь и достает из сейфа (пароль, конечно же, день рождения его брата) два пистолета.

С оружием он заявляется к тем самым автомеханикам. Он просит у них ровно 1800 долларов. Под кайфом главарь шайки думает, что у Джесси лишь одна безобидная пушка, и предлагает дуэль. Стрелки встают друг напротив друга. Трое свидетелей прячутся по разным углам комнаты. Джесси держит руку на одном пистолете, но незаметно взводит курок на втором — и убивает сначала главаря, а затем и его напарника. Остальные в ужасе убегают. Теперь у него достаточно денег, чтобы начать новую жизнь. 

Осталось только отпустить призраков прошлого, и первый из них — Уолтер Уайт. Воспоминания возвращают Джесси на несколько лет назад — в забегаловку, где он и его учитель обсуждали, как будут сбывать самую первую партию метамфетамина. В этом воспоминании Уолт переживает, что не успеет заработать до своей смерти. Джесси обещает, что передаст всю выручку семье Уолта, даже если тот умрет раньше срока. Это очень ностальгическая сцена: за окном — фургон-лаборатория, Уайт кашляет в платок, а Джесси повторяет свое легендарное «Bitches!». Напоследок будущий Хайзенберг говорит Пинкману: «Знаешь, ты очень счастливый. Тебе не пришлось ждать целую жизнь, чтобы сделать что-то особенное». Джесси молчит в ответ. 

Фиксер из магазина пылесосов сдерживает обещание и вывозит Джесси на Аляску. Только вот Джесси больше нет. Теперь его зовут мистер Дрисколл. В последний момент своей старой жизни он вспоминает девушку, которую любил и считал своей супергероиней, — Джейн Моргулис, которой Уолтер Уайт когда-то позволил умереть от передозировки. В воспоминаниях Джейн так же обаятельна и печальна, как в жизни. Она говорит Джесси, что они придумали себе паршивую философию, но зато очень красиво ее описали. Джесси соглашается.

Мистер Дрисколл заводит новый автомобиль. Это уже не «Эль Камино», а что-то тихое и надежное — как и положено на Аляске.

Егор Москвитин

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.