J. Scott Applewhite / AP / Scanpix / LETA
истории

«Если вы несчастны в США и все время жалуетесь, можете уехать» Трампа обвинили в расизме из-за нападок на «прогрессивных женщин-демократов» в Конгрессе

Источник: Meduza

Дональд Трамп спровоцировал волну обвинений в расизме в свой адрес после нападок на женщин-конгрессменов от Демократической партии, которые имеют иностранные корни и относят себя к представителям цветного населения США.

14 июля в серии твитов Трамп выразил недоумение поведением «прогрессивных женщин-демократов» в Конгрессе, которые «приехали из стран с коррумпированным и недееспособным правительством». Теперь они указывают американцам, — «самой великой и могущественной нации на земле» — как управлять страной, пишет Трамп. «Почему бы им не уехать обратно и не помочь наладить дела в своих разрушенных и зараженных преступностью странах?» — заключил президент США.

Он не назвал имена женщин, которых имел в виду. Но американские СМИ предположили, что атака была направлена против Ильхан Омар (представляет в Конгрессе штат Миннесота), Александрии Окасио-Кортес (Нью-Йорк), Рашиды Тлаиб (Мичиган) и Айанны Прессли (Массачусетс).

Вопреки словам Трампа, трое из них родились на территории США. Исключение — Омар, которая родилась в Сомали и приехала в США в возрасте 12 лет. Четырех этих женщин в США называют «Отрядом».

Все четверо были избраны в Палату представителей — нижнюю палату Конгресса — в ноябре 2018 года. 29-летняя Окасио-Кортес — самая молодая женщина-член Конгресса, Омар и Тлаиб — первые мусульманки в Конгрессе, Прессли — первая афроамериканка, представляющая штат Массачусетс. Журналисты прозвали их «Отряд», поскольку Окасио-Кортес, Омар, Тлаиб и Прессли придерживаются левых взглядов и имеют общее мнение по ряду вопросов — например, по экологии и иммиграции. В последнее время «Отряд» выступает как внутрипартийная оппозиция лидеру демократов в Конгрессе Нэнси Пелоси.

15 июля участницы «Отряда» провели совместную пресс-конференцию, посвященную твитам Трампа. Они назвали их «расизмом в чистом виде». «Это повестка белых националистов, независимо от того, где [они высказываются] — в чатах или на телевидении. И теперь она добралась до лужайки Белого дома», — сказала Омар, назвавшая слова президента новым поводом для его импичмента. Прессли, которая называла Трампа не иначе как «оккупантом Белого дома», заявила, что тот просто пытался отвлечь внимание американцев от проблем в своей администрации.

Лидер демократов в Конгрессе Нэнси Пелоси тоже осудила заявления Трампа. «Он вновь подтвердил, что его план „сделать Америку снова великой“ на самом деле всегда был планом сделать ее снова белой», — заявила Пелоси в твиттере 14 июля. На следующий день она сообщила, что демократы внесут в Конгресс резолюцию, осуждающую «ксенофобские» комментарии Трампа. «Позвольте мне внести ясность: наша фракция даст мощный отпор этим отвратительным атакам», — говорится в заявлении Пелоси.

Лидер демократов призвала проголосовать за резолюцию и республиканцев, большинство из которых, как отмечает Associated Press, предпочли проигнорировать заявления Трампа. Среди однопартийцев, осудивших его ремарки, был конгрессмен от Огайо Майкл Тернер и представитель Техаса Уилл Херд — единственный афроамериканец среди членов Республиканской партии в нижней палате Конгресса. Они назвали твиты президента США расистскими. Тернер посоветовал Трампу за них извиниться.

Однако Трамп не отказался от нападок на Окасио-Кортес, Прессли, Омар и Тлаиб. «Если вы несчастны в США, если вы все время жалуетесь, вы можете уехать, можете уехать прямо сейчас», — заявил американский президент журналистам 15 июля, на следующий день после серии твитов. Он добавил, что его не беспокоит критика по этому поводу, потому что «многие люди с ним согласны».

Дональда Трампа неоднократно упрекали в расизме — и до, и после того, как он стал президентом США. Поводом для обвинений, например, становились его слова о том, что приезжающие в Штаты мексиканцы — наркоторговцы и насильники, или о том, что Гаити, Сальвадор и африканские страны — «вонючие дыры».

Многие американские издания даже составляли списки публичных расистских высказываний Трампа. Первые из них относятся еще к 1970-м годам.

Ольга Корелина

Magic link? Это волшебная ссылка: она открывает лайт-версию материала. Ее можно отправить тому, у кого «Медуза» заблокирована, — и все откроется! Будьте осторожны: «Медуза» в РФ — «нежелательная» организация. Не посылайте наши статьи людям, которым вы не доверяете.